Počas štyroch dní, Čierny týždeň BA premení argentínske hlavné mesto na miesto stretnutia čitateľov a tvorcov noir. Medzi stredou a sobotou Buenos Aires bude hostiť intenzívny program panelových diskusií, prednášok a workshopov oslavujúcich policajný žáner so vstupným zadarmo a zadarmo.
Stretnutie prichádza v čase druhé vydanie propagované Ministerstvom kultúry Buenos Aires a kurátorované spisovateľom LloydsOtvorenie sa uskutoční na Dom kultúry a bude sa predstavovať hviezdna účasť Paco Ignacio Taibo II y Jorge Fernandez Diaz, spolu s programom, ktorý združuje viac ako osemdesiat hostí medzi miestnymi a medzinárodnými autormi.
Dátumy, miesta konania a otváracie hodiny
Festival sa bude konať od 1. až 4. októbras aktivitami rozdelenými do troch kľúčových bodov: Dom kultúry (Av. de Mayo 575), Kultúrne centrum Španielska v Buenos Aires (sídlo Paraná 1159) a Kníhkupectvo Fondo Cultura Económica (Kostarika 4568).
Vernisáž sa začne v stredu o 18:00 v Dome kultúry slovami Javier Martinez (Podpora kníh, knižníc a kultúry) a zásah Paco Ignacio Taibo II, po ktorom nasledovala prednáška svetelnosť zodpovedný za Jorge Fernandez Diaz.
Vo štvrtok, piatok a sobotu sa program koná v popoludňajších hodinách, zvyčajne medzi 14:00 a 20:00a kombinuje panelové diskusie, konferencie, semináre a workshopy. Všetky návrhy sú Zadarmo prístup do plnej kapacity.
Toto vydanie zabezpečuje presun stretnutia do zrekonštruovaných priestorov Dom kultúry a posilňuje puto s jeho „materským festivalom“, Gijónsky čierny týždeň, pričom si udržiava medzinárodný a pluralitný profil.
Hostia a vybrané stoly
Spojí viac ako 80 spisovateľov a minimálne 18 zahraničných hostí z krajín ako Mexiko, Čile, Španielsko, Peru, Francúzsko, Spojené štáty a Kolumbia. Medzi menami zo zahraničia sú Carlos Zanon, Rodolfo Pérez Valero, Ramón Díaz Eterovic, David Knutson, Mário Zegarra, Charles Salem, Paula Martínez, Martín Doria, Leydy Loayza, Juan Angulo, Marcelo González Zúñiga, Júlia Guzmánová, Monica Torres Torija, Luis Valenzuela, Miguel Vargas Román, Valeria Vargasová y Paco Ignacio Taibo II.
Argentínske zastúpenie je tiež početné a rozmanité: Claudia Pineiro, Guillermo Martinez, Eugenia Almeida, Sergio Olguin, Leo Oyola, Juan Sasturaín, Mempo Giardinelli, Mariana Travacio, Horacio Convertini, Ricardo Romero, keke ferrari, Mária Inés Krimer, Gabriela Saidón, Patricia Suárezová, Silvia Hopenhaynová, Liliana Escliar, Paula Rodriguez, Mercedes funes, Reynaldo Sietecase, Ernesto mallo, Guillermo Orsi, Daniel Rafecas, Miriam Lewinová, Marcelo Larraquy, Mariano Quiros, Miguel Molfino a ďalšie hlasy národného noiru.
Medzi spomínanými rozhovormi sú aj výmeny názorov s vysokým záujmom, ako napríklad „Charco noir: žáner na oboch stranách Atlantiku“ (s Claudia Pineiro y Carlos Zanon), stôl „Závety žánru noir“ (s Guillermo Martinez, Eugenia Almeida y Sergio Olguin), alebo debata „Existuje vidiecky noir?“ (s Nicolás Ferraro, Mariana Travacio y Lola Quai).
Okrem toho sa v piatok uskutoční otvorený rozhovor de Carlos Zanon poháňaný Gabriela Saidón v Kultúrne centrum Španielska v Buenos Airesa na sobotu bola naplánovaná spoločná diskusia medzi Paco Ignacio Taibo II y Ernesto mallo v Kníhkupectvo Fondo.
Denný program (výber aktivít a približný harmonogram):
- Streda 10. 1. (Dom kultúry): inštitucionálna prezentácia, text Paca Ignacia Taibo II a inauguračnú reč Jorge Fernandez Diaz od 18:00 hod.
- Štvrtok 10. 2. (Dom kultúry, 14:30 – 20:00): pocta Damian Blas Vives„Hlasy latinskoamerického noiru“ (s Paula Rodriguez, Juan Angulo, Mário Zegarra, Luis Valenzuela); tabuľka literatúry faktu na ozbrojený boj„Čierny Chaco“ (Mempo Giardinelli, Mariano Quiros, Miguel Molfino); žurnalistika a kriminálne romány (Marcelo Larraquy, Reynaldo Sietecase, Sergio Sinay); „Didaktika zločinu“ (v Librería del Fondo, s Daniel Rafecas, Facundo López Bravo, Cintia Rojas, Ailén González); a "Čierna mláka„s Claudia Pineiro y Carlos Zanon.
- Piatok 10. marca (Dom kultúry, 14:30 – 20:00): pocta Hector Jacinto Gomez; nové „Hlasy latinskoamerického noiru“; debata o ženské hlasy z čierneho; stôl “Vidiecky noir?„Ikony žánru“ s Taibo II, Pérez Valero y medvede; otvorený rozhovor de Carlos Zanon (CCEBA); a „Polícia v Latinskej Amerike„s Juan Sasturaín, Charles Salem y Ernesto mallo.
- Sobota 10. 4. (Dom kultúry, 14:00 – 20:00): „Tradícia černošského žánru v Amerike“ (s Paula Martínez, David Knutson, Guillermo Orsi); editovanie a vydávanie noirových kníh dnes (Leydy Loayza, Júlia Guzmánová, Miguel Vargas Román, Pablo Martínez Burkett); “Mesto, zločin a jeho odvrátená strana“ (s keke ferrari, Ricardo Romero, Mária Inés Krimer); chat Taibo II + Mallo (Kníhkupectvo Fondu);Čierne čili“ (s Ramón Díaz Eterovic, Valeria Vargasová, Marcelo González Zúñiga); “Skvelé knihy, scenáre, adaptácie a platformy“ (s Leo Oyola, Martín Baintrub, Horacio Convertini); a uzavrite s „Odvodenia čierneho žánru".
Ako poznámku k produkcii budú miestni hostia vnímať poplatok okolo stotisíc pesos a mriežka sa hromadí 22 diskusných panelov ako aj špeciálne rozhovory a satelitné aktivity.
Špeciálne aktivity a pocty
El Prehliadka podsvetia pozýva vás na objavovanie San Telmo oživiť skutočné príbehy o zločinoch v Buenos Aires pod vedením špecializovaných novinárov, ako napríklad Nahuel Gallotta y Mariano VidalAktivita vyžaduje predbežná registrácia a spája príbehy o gangoch, útekoch, únosoch a ikonických lúpežiach v ich pôvodnom prostredí.
Program zahŕňa komiksy a grafické umenie: výstava „Čierna antológia“ de Iñaki Echeverría adaptuje detektívne príbehy argentínskych autorov; okrem toho Ilustrácia terasy – Moebius Space navrhuje živý kolektívny komiks inšpirovaný „Čierna chobotnica".
Bude existovať Workshop ABC písať hororové príbehy koordinované Luis Mey v Knižnica Tomása Eloya Martíneza, s voľným vstupom do naplnenia miest a viacerými čitateľské workshopy počas celých štyroch dní.
Pocta osobnostiam čierneho ekosystému zahŕňa aj pocty Damian Blas Vives už Hector Jacinto GomezProfesionálny prístup je doplnený debatami s sudcovia, experti a špecialisti na kybernetickú kriminalitu ktoré skúmajú, ako sa výskum robí v reálnom živote a ako sa premieta do fikcie.
Pre čitateľov a zberateľov bude predaj kníh s katalógom zameraným na žánre krimi, noir a horor, ktorý uľahčuje prístup k titulom od zúčastnených autorov a špecializovaných vydavateľstiev.
Aliancie a užitočné kocky
Semana Negra BA udržiava väzby s poprednými festivalmi: festivaly kriminálnych románov v Španielsku, Santiago Negro (Chile) Čierny týždeň v Querétare (Mexiko), Festival empatie (Taliansko), Córdoba Mata – Puerto Negro (Čile) a Čierny týždeň v Lime (Peru), presadzovanie medzinárodný most výmeny.
Kultúrne orgány zdôrazňujú, že stávkovanie na čierny román reaguje na skutočný dopyt čitateľov a rastúceho odvetvia. Minister Gabriela Ricardesová a úradník Javier Martinez Zdôrazňujú úspech predchádzajúceho ročníka a charakter otvorené stretnutie ktoré tento návrh má.
Prístup, miesta konania a časové úseky sú navrhnuté tak, aby uľahčili účasť širokej verejnosti. vstup je zadarmo vo všetkých aktivitách až do naplnenia kapacity; niektoré špecifické návrhy, ako napríklad prehliadka Podsvetia, vyžadujú nápis vopred. Kompletný program nájdete na kanáloch dôstojníkov festivalu.
S harmonickou kombináciou diskusia, šírenie informácií a pôžitok z čítaniaSemana Negra BA posilňuje svoj profil ako jeden z vrcholov iberoamerického kultúrneho kalendára kriminálneho žánru: etablované osobnosti a nové hlasy, silné tematické panely, medzinárodné prepojenia a pohlcujúce aktivity, ktoré vás pozývajú zažiť noir zo všetkých uhlov pohľadu.
