Mesto Gáldar na severe Gran Canarie sa pripravuje na niekoľko intenzívnych dní poézie pri príležitosti osláv... III Festival poézie Baltasar Espinosaktorý sa bude konať od 9. do 12. apríla. Počas štyroch dní sa obec premení na miesto stretnutia autorov rôzneho pôvodu a generácií s programom, ktorý kombinuje recitály, prezentácie kníh, okrúhle stoly a prehliadky so sprievodcom.
Pod heslom „Básnici za svetový mier“Cieľom tohto nového ročníka je upevniť pozíciu Gáldaru ako popredného centra súčasnej poézie na Kanárskych ostrovoch a zároveň ponúknuť účastníkom príležitosť preskúmať historické, archeologické a kultúrne dedičstvo mesta. Podujatie je koncipované ako priestor pre tvorbu, reflexiu a dialóg zameraný na poetický jazyk a jeho schopnosť zapojiť sa do súčasnej reality.
Poetické stretnutie s medzinárodným povolaním
3. ročník festivalu poézie Baltasara Espinosu spojí v obci viac ako 80 básnikov pochádzajú z rôznych ostrovov súostrovia, z rôznych komunít na polostrove a z niekoľkých latinskoamerických krajín. Táto geografická a generačná rozmanitosť posilňuje otvorený charakter festivalu a jeho túžba budovať mosty medzi rôznymi literárnymi tradíciami a cítením v španielskom jazyku.
Ako zdôraznil radný pre historické dedičstvo, archívy a knižnicu v Gáldare, Carlos Ruiz MorenoTretí ročník podujatia potvrdzuje záväzok obce prezentovať poetickú tvorbu a integrovať literatúru do každodenného života mesta. Počas niekoľkých dní bude mať takmer sto autorov možnosť preskúmať archeologické, historické a turisticky zaujímavé miesta, ako aj zažiť miestne kulinárske a ubytovacie ponuky.
Prezident Združenia spisovateľov Slovo a veršJosefa Molina zdôrazňuje, že tento festival premieňa Gáldara na regionálny štandard súčasnej poézievytvorením programu, ktorý kombinuje literárne aktivity s kultúrnymi zážitkami v rôznych priestoroch po celej obci. Cieľom nie je len ponúknuť recitály, ale vytvoriť skutočnú atmosféru sieť spolupáchateľov medzi autormičitatelia a inštitúcie.
Stretnutie sa koná ako pocta básnikovi z Gáldaru. Baltasar Espinosa (Gáldar, 1937 – Madrid, 2018), ktorého postava a dielo motivovali zrod festivalu v roku 2023. Odvtedy podujatie narástlo na rozsahu a vplyve, pridalo sa k nemu stále viac účastníkov, spolupracujúce priestory a multidisciplinárne návrhy spojené s poetickým slovom.
Tento rok festival spolupracuje s Mestská rada v Gáldare —prostredníctvom oddelení knižníc, kultúry a cestovného ruchu—, ako aj Dom-múzeum a centrum domorodého umenia Antonia Padróna, Múzeum a archeologický park Cueva Pintada, Kasíno Gáldar a Gáldarov polyfonický zborTáto sieť inštitucionálnej podpory posilňuje kultúrny rozmer podujatia a prepojenie medzi literatúrou a dedičstvom.
Slogan, ktorý apeluje na mier a ľudské práva
Spoločným mottom tohto tretieho vydania je motto „Básnici za svetový mier“Toto vyhlásenie o zámere stavia poéziu do pozície nástroja na spochybňovanie násilia a obranu ľudských práv. Pre organizátorov nie je festival len sériou čítaní, ale skôr priestorom pre kolektívnu reflexiu historického okamihu, ktorý prežívame.
Samotná Josefa Molina poukázala na to, že toto motto predstavuje výslovná výzva k mieru V medzinárodnom kontexte, ktorý poznačia ozbrojené konflikty a znepokojujúci posun k čoraz agresívnejším postojom, toto zhromaždenie presadzuje silu slov ako prostriedku na odsudzovanie nespravodlivostí, spochybňovanie reality a dodržiavanie práva na život a ľudskú dôstojnosť.
Z pohľadu Slova a Verša, tí, ktorí píšu, sa zaoberajú mocný nástroj: jazykPoézia je tu koncipovaná ako akt odporu, ktorý môže prispieť k spochybneniu diskurzu vojny a štrukturálneho násilia, apelujúc na empatiu a pacifizmus. Počas festivalu sa tento prístup prejaví ako vo výbere textov, tak aj v kolektívnych aktivitách a panelových diskusiách.
Toto motto nielenže inšpiruje témy mnohých podujatí, ale tvorí aj základ viacerých participatívnych aktivít, ako je tvorba kolektívnych básní alebo čítania v symbolických priestoroch po celej obci. Cieľom je tak, aby celé mesto prijalo ducha festivalu a aby posolstvo mieru presiahlo bežné priestory literárnej činnosti.
Kombinácia spoločenská angažovanosť a básnická tvorba Toto je jeden z charakteristických znakov tohto vydania, ktorého cieľom je posilniť myšlienku, že literatúra nie je oddelená od problémov súčasnosti, ale môže a mala by sa s nimi zaoberať z kritického a humanistického hľadiska.
Začiatok festivalu: kniha a výstava „Kľúčové postavy kanárskej literatúry“
Program III. ročníka festivalu poézie Baltasara Espinosu sa začne vo štvrtok 9. apríla prezentáciou projektu „Vedúce osobnosti kanárskej literatúry“Tento umelecký a literárny projekt spája knihu s výstavou portrétov. Je to jedna z najočakávanejších udalostí na začiatku festivalu, pretože oslavuje pamäť a rozmanitosť hlasov, ktoré formovali literatúru Kanárskych ostrovov.
Kniha „Odkazy na kanársku literatúru“ je súčasťou Zbierka slov a veršov Tento pätnásty zväzok združuje texty a profily 150 kanárskych autorov, rozdelených rovnomerne medzi 75 žien a 75 mužov. Dielo obsahuje príbehy, básne a eseje, z ktorých niektoré neboli doteraz publikované, sprevádzané umeleckým portrétom každého autora, ktorý vytvoril umelec z Guía. Eugenio Aguiar.
Tieto tlače a portréty tvoria jadro výstavy, ktorá sa otvorí v Miestnosť s príchuťami Výstava sa otvorí 9. apríla o 19:00 a pre verejnosť zostane otvorená do 19. apríla. Po jej skončení v Gáldare sa plánuje [ďalší rozvoj/propagácia/atď.] zbierky fotografií aj sprievodnej publikácie. prehliadka rôznych kultúrnych centier a výstavy súostrovia, čím sa rozširuje jeho dosah na ďalšie ostrovy a publikum.
Dielo má prológ od básnika z Gáldaru. Ángel Sánchez, víťaz Ceny Kanárskych ostrovov za literatúru za rok 2018, a bola vydaná pod vydavateľstvom Začiatok knihy, v réžii Jorgeho Liriu. Josefa Molina, ktorá viedla zbierku, zdôraznila priekopnícky charakter zväzku, keďže po prvýkrát v jednej knihe spojila texty a portréty hlavných postáv kanárskej literatúry od konca 19. storočia až po súčasnosť.
Pre organizáciu je to jedinečné dielo v rámci vydavateľskej scény Kanárskych ostrovovToto je pozoruhodné nielen šírkou obsadenia, ale aj dialógom medzi textom a obrazom, ktorý ponúka. Zdôrazňujú, že táto kombinácia vedie ku kompozícii s veľkou symbolickou hodnotou, ktorá sa chce stať referenčným dielom pre vedcov, čitateľov a milovníkov literatúry súostrovia.
Inštitucionálny ceremoniál a Medzinárodná cena za poéziu Baltasara Espinosu
Podujatie sa uskutoční v piatok 10. apríla. inštitucionálne podujatie festivalu v divadle radnice Gáldar, jednom z ústredných momentov tohto tretieho ročníka. V rámci tohto prostredia bude uvedená aj zbierka poézie. "Zvyšky ničoty", od autora z Gran Canaria Nicolása Fernándeza Hernándeza (Las Palmas de Gran Canaria, 1975), ktorý vyhral II. Medzinárodná cena Baltasara Espinosu za poéziu.
Toto ocenenie, ktoré udeľuje Združenie spisovateľov Slovo a verš spolu s Vydania BeginbookRýchlo sa etablovala ako popredná súťaž v španielsky hovoriacom svete poézie. „Zvyšky ničoho“ sú teraz zaradené do 14. zväzku zbierky Word and Verse Collection, čím sa ďalej posilňuje poetický katalóg tejto vydavateľskej línie.
Organizácia zdôraznila, vysoká literárna kvalita Z diel prijatých v tomto druhom ročníku ceny, do ktorej bolo prihlásených takmer 500 básnických zbierok z približne tridsiatich krajín, tento nárast účasti, a to ako v počte originálov, tak aj v rozmanitosti pôvodu, potvrdzuje exponenciálny rast súťaže a jej postupný medzinárodný dosah.
Víťazný autor získa finančnú odmenu v hodnote 1.000 eur a 25 kópií publikovaného diela, čo posilňuje profesionálny rozmer ceny a jej funkciu ako platformy pre šírenie nových básnických hlasov. Pre festival je odovzdávanie tejto ceny aj spôsobom, ako prepojiť jeho lokálne programy so širšou sieťou medzinárodnej básnickej tvorby.
Oficiálneho ceremoniálu sa zúčastnia Gáldarov polyfonický zborSúčasťou podujatia bude hudobné vystúpenie a úvodné čítanie poézie, na ktorom sa zúčastní niekoľko zúčastnených autorov. Slávnostné odovzdávanie cien tak spája inštitucionálne uznanie tvorivej práce s otvoreným priestorom na počúvanie a výmenu textov.
Recitály, okrúhle stoly a kultúrne prehliadky po celom meste
V sobotu 11. apríla sa aktivita presunie do Mestská knižnica Gáldarkde sa uskutoční verejné čítanie poézie a bude formalizované darovanie podpísaných kníh pre Gáldarova básničkaTento priestor, venovaný zachovávaniu a šíreniu poézie, je tak obohatený o nové tituly a kópie, z ktorých mnohé venovali ich vlastní autori.
Skupina básnikov potom vycestuje do Dom-múzeum a centrum domorodého umenia Antonia Padróna, závislý od Rady ostrova Gran Canaria, kde sa uskutoční prehliadka so sprievodcom a nové čítanie v podaní kolektívu Strážcovia veršovV tom istom prostredí, a nádherná mŕtvola poézie, kolektívnej tvorivej aktivity, v ktorej každý účastník prispieva fragmentom textu spojeným s mottom „Básnici za svet v mieri“.
Neskôr popoludní bude program pokračovať na Kasíno Gáldarktoré sa stane dejiskom niekoľkých recitálov poézie a dvoch okrúhlych stolov za účasti autorov ako Puri Gutiérrez, Tino Prieto, Isa Guerra, Nauzet Rodríguez, Luis León Barreto, Beatriz Morales, Benita López a Victoriano Santana Sanjurjo, okrem iných hostí.
Tieto panely umožnia preskúmať z rôznych perspektív otázky, ako je úloha poézie v súčasnej spoločnosti, nové formy literárneho šírenia a vzťah medzi tradíciou a experimentovaním v súčasnej písaní. Deň vyvrcholí vystúpením poetka a speváčka a skladateľka Yolinda Hernández, ktorý prinesie fúziu slov a hudby na koniec dňa intenzívnej kultúrnej aktivity.
Nedeľa 12. apríla bude venovaná Prehliadka archeologického náleziska La Guancha-El Agujero-Bocabarranco so sprievodcomPodujatie, ktoré povedie Juan Sebastián López García, oficiálny kronikár Gáldaru a riaditeľ Historického dedičstva ostrova Gran Canaria, bude zahŕňať nové čítania poézie, ktoré integrujú slová do krajiny presiaknutej historickou pamäťou a symbolickým významom pre ostrov.
Slovo a verš: združenie, ktoré podporuje literárny život na Kanárskych ostrovoch
Hnacou silou tohto festivalu je Združenie spisovateľov Slovo a verš, organizácia založená v roku 2015 s cieľom propagovať prácu svojich členov a pestovať lásku k čítaniu, najmä kanárskej literatúry. Od svojho vzniku si združenie udržiava stálu prítomnosť v kultúrnom živote ostrovov, a najmä v Gáldare, kde sa nachádza jeho sídlo.
Palabra y Verso rozvíja intenzívnu aktivitu prostredníctvom svojej blog palabrayverso.comktorá v roku 2025 zaznamenala viac ako 35 500 návštev z viac ako štyridsiatich krajín. Táto platforma publikuje texty členov kolektívu a prispievateľov z celého sveta, ako aj recenzie kníh, správy z podujatí a obsah súvisiaci s aktuálnym literárnym dianím.
Blog obsahuje aj sekciu o rozhlasových programoch pod hlavičkou "Vypočujte si nás"kde sa vysiela relácia „Od slova k veršu“, rozhlasový program, ktorý sa už jedenásť sezón vysiela na Rádiu Gáldar. Tento program umožňuje vysielať aktivity združenia v éteri a prinášať poéziu a rozprávanie publiku, ktoré sa nemusí zúčastňovať osobných podujatí.
Od svojho vzniku sa skupina zúčastnila širokej škály iniciatív: pouličné čítania, recitály, kampane solidarity ako napr. „knihy za jedlo“Virtuálne návrhy ako #ConfinementReadings a mnoho ďalších podujatí organizovaných v spolupráci s mestskou radou Gáldar, Mestskou knižnicou, Domom-múzeom Antonia Padróna, Akadémiou kreslenia a maľovania Josefa Medina, Domným múzeom Tomása Moralesa alebo Radou ostrova Gran Canaria, okrem iných.
Kontinuita Festival poézie Baltasar Espinosa Toto zapadá do tejto pracovnej línie, ktorej cieľom je vytvoriť sieť aktivít, kde je literatúra prepojená s územím, dedičstvom a komunitou. V skutočnosti má ďalší ročník festivalu už vytyčený horizont: organizácia plánuje obnoviť podujatie v roku 2028 a udržiavať tempo výziev na predkladanie žiadostí, ktoré umožní projektu dozrieť a pokračovať v budovaní partnerstiev.
S týmto tretím vydaním sa Gáldar upevňuje ako kľúčové miesto pre poéziu na Kanárskych ostrovochFestival spája autorov z rôznych prostredí okolo spoločného cieľa: osláviť silu slov a ich schopnosť vyvolávať reflexiu, pamäť a dialóg. Počas štyroch dní festival otvára prestávku v každodennom živote obce, počas ktorej sa poézia dostáva do centra pozornosti v divadlách, knižniciach, múzeách, archeologických náleziskách a komunitných priestoroch a pripomína nám, že okrem kníh a recitálov zohráva aj literatúra úlohu v tom, ako vnímame svet a ako ho obývame.
