Po viac ako desiatich rokoch na vrchole rebríčkov predajnosti vďaka vesmíru Červená kráľovná, Juan Gomez-Jurado sa rozhodol pre premyslenú zmenu vo svojej kariére. Jeho nový román, klamať (Ediciones B), prichádza ako nezávislý thriller ktorý sa odchyľuje od sveta, ktorý z neho urobil bestseller, no zachováva si jeho charakteristické znaky: diabolské tempo, ostré dialógy a takmer patologickú posadnutosť napätím.
Výsledkom je príbeh o profesionálne klamstvá, izolácia a zločin v odľahlej astúrskej dedine. Príbeh rozprávaný v prvej osobe protagonistkou, ktorá od prvej vety varuje, že jej nemožno dôverovať, a núti čitateľa kráčať románom ako po pohyblivom piesku: s neustálym pocitom, že Pravda sa môže rozpadnúť na ľubovoľnej stránke.
Dovidenia (dočasne) Červenej kráľovnej, ahoj Eve Ramosovej
Gómez-Jurado v rozhovoroch opakovane uviedol, že vesmír Červená kráľovná je „na pauze“Po ôsmich prepojených knihách, miliónoch predaných výtlačkov len v Španielsku a úspešnom televízna adaptácia S Victoriou Luengo a Hovikom Keuchkerianom ako protagonistami mal autor pocit, že tento „rozprávačský oblek“ sa mu začína zdať príliš pohodlný. Podľa jeho slov potreboval, aby „ťahať vo švíkoch“ ešte raz.
V danom kontexte sa zdá klamať, román, ktorý sa láme s jeho predchádzajúcimi ságami a prezentuje sa ako samostatný a nezávislýAž do takej miery, že španielske vydanie sa začína výslovnou poznámkou vydavateľa, ktorá objasňuje, že príbeh nepatrí do sveta Červená kráľovnáJe to spôsob, ako rozptýliť pochybnosti a zároveň pozvať nových čitateľov, ktorí nesledovali jeho predchádzajúce knihy, aby sa do tohto deja zapojili bez potreby akýchkoľvek predchádzajúcich vedomostí.
Tento krok je nepochybne riskantný pre niekoho s dobre naolejovaným strojom úspechu. Sám autor však priznáva, že nie je schopný písať. „Dvakrát tá istá kniha“ a že ich cieľom nie je replikovať vzorec, ale hľadať v každom projekte nové formálne a emocionálne výzvy, aj keby to znamenalo opustiť komfortnú zónu, ktorá im zaručovala zabezpečený predaj.
Profesionálny klamár uväznený v astúrskej dedine
Protagonista klamať Je prezentovaný s vyhlásením, ktoré funguje takmer ako literárny manifest: «Nevolám sa Eva Ramos, ale budete ma tak volať.Odtiaľ čitateľ chápe, že čelí profesionálny klamárNiekto, kto sa živí riešením problémov iných ľudí prostredníctvom klamstva, osvojovaním si identít a manipuláciou s verziami reality podľa potreby.
Zvratom osudu sa žena, ktorá žije z klamstiev, ocitne v... odľahlá dedina v Astúrii spolu so svojím bratom Pablom. Prichádzajú tam, aby splnili misiu, ktorú im zveril muž, o ktorom takmer nič nevedia, ale to, čo by malo byť len ďalšou úlohou, sa v priebehu niekoľkých hodín skomplikuje: snehová búrka preruší všetku komunikáciu s vonkajším svetom a mesto úplne izoluje. Eva a Pablo uväznení medzi susedmi, ktorí tiež zrejme nehovoria celú pravdu.
Príbeh sa vyhrotí, keď sa v snehu začnú objavovať stvorenia. mŕtvolyKeďže okolitá oblasť je odrezaná, okruh podozrivých sa zužuje na malú skupinu obyvateľov a cudzincov uväznených búrkou. Klasický scenár... detektívka Záhada v zamknutej izbe alebo na izolovanom ostrove, à la Agatha Christie, sa odohráva vo vidieckom a súčasnom prostredí, ale s jednou zvláštnosťou: osoba, ktorá nám rozpráva, čo sa deje, otvorene priznáva, že Možno aj klame..
Dynamika medzi dvoma bratmi, ich rozdiely a lojalita a rastúce napätie s obyvateľmi mesta poháňajú veľkú časť intríg. Každé gesto, každé vysvetlenie a každé ticho je dvojsečné, pretože v prostredí, kde každý niečo skrýva, rozoznať, kto klame a kto len mlčí Stáva sa to otázkou prežitia.
(Úmyselné) porušenie pravidla nespoľahlivého rozprávača
V žánri detektívky platí nepísané pravidlo: keď je rozprávač nespoľahlivý, Nesmie sa k tomu priznaťIde práve o to, že čitateľ nakoniec zistí, že ho rozprávač príbehu klamal. Gómez-Jurado sa rozhodne túto zásadu vyvrátiť hneď od prvého riadku... klamať, pričom otvorene varoval, že Eva sa chystá príbeh zmanipulovať.
Autor v niekoľkých rozhlasových a televíznych rozhovoroch vysvetlil, že ho bavilo sledovať, čo by sa stalo, keby To pravidlo bolo obrátené hore nohamiAk čitateľ už vie, že rozprávač klame, zážitok z čítania sa zmení: každá veta sa stáva potenciálnou indíciou, každé opomenutie znie podozrivo a zdanlivo nepodstatné detaily nadobúdajú význam. Kniha si vyžaduje nezvyčajnú úroveň pozornosti, najmä v dobe, keď, ako sám autor priznáva, boj o pozornosť je neľútostný.
Hlas v prvá osoba Dominuje celej knihe. Eva sa rozhoduje, čo povedať, ako to povedať a kedy odhaliť relevantné informácie. Je tam jedno dvojpísmenkové slovo – spomenuté samotným autorom – ktoré, umiestnené na presnom mieste, úplne reinterpretuje románTáto posadnutosť precíznosťou a „skrytými vrstvami“ je badateľná v spôsobe, akým sa kapitoly, vo všeobecnosti krátke, takmer vždy končia v bode, ktorý vás núti čítať ďalej, s tým pocitom „no tak, ešte jedna a prestanem“, ktorý si toľko čitateľov už spája s autorovým štýlom.
V tomto hravom spracovaní pravidiel klasického thrilleru Gómez-Jurado priznáva, že chcel, aby sa diváci cítili rovnako stratení ako samotné postavy uprostred fujavičky. Snehová búrka a izolácia nefungujú len ako fyzický prostriedok, ale aj ako metafora pravdy, ktorá je vždy viditeľná. rozmazané vrstvami klamstievneúplné spomienky a skreslené verzie udalostí.
Klamstvá ako mor 21. storočia
Okrem špecifickej záhady, ktorá sa odohráva v astúrskej dedine, klamať Využíva svojho protagonistu a samotnú štruktúru príbehu na to, aby nastolil zamyslenie sa nad úlohou klamstva v dnešnej spoločnosti. Spisovateľ v niekoľkých rozhovoroch priznal, že vidí klamstvo ako „najväčšia súčasná pliaga“najmä v politickej sfére a v digitálnom ekosystéme.
Pre neho prežívame akési „rané detstvo“ prepojenej spoločnosti, ktorá sa stále nedokáže účinne brániť proti falošné správy, hoaxy a manipulácie ktoré sa šírili nebývalou rýchlosťou. Podobne ako v podobenstve o rybe plávajúcej vo vode bez toho, aby vedela, čo je voda, aj Gómez-Jurado verí, že sa pohybujeme v prostredí presýtenom falošnými informáciami bez toho, aby sme si plne uvedomovali rozsah, v akom nás obklopuje.
Román nie je zamýšľaný ako pamflet ani ako explicitné vyrovnávanie účtov s politikou, čomu sa autor vedome vyhýbal. Skutočnosť, že celý príbeh je postavený okolo profesionálneho klamára, obklopeného ľuďmi, ktorí tiež klamú pre prežitie, pohodlie alebo strach, to však umožňuje. čitateľ si vytvára vlastné paralely so súčasnou spoločenskou klímou.
Prítomnosť umelá inteligencia V diskusii okolo knihy sa objavuje aj používanie technológie ako nástroja na generovanie falošných obrázkov a textov. Gómez-Jurado tvrdí, že táto technológia dokáže na prvý pohľad vytvoriť presvedčivé simulácie, ale nikdy nemôže nahradiť základnú ľudskú skúsenosť: umelá inteligencia, hovorí, „nikdy nemala dieťa, ktoré by v supermarkete vypadlo z nákupného košíka“, a práve tieto druhy skúseností sa nakoniec presadzujú v literatúre a dodávajú jej emocionálnu hĺbku, ktorá presahuje povrchný trik.
Ženské postavy, konflikt a psychológia
V posledných rokoch sa knihy Gómeza-Jurada objavili silné a komplexné ženy, od Antonie Scottovej v Červená kráľovná dokonca aj samotná Eva Ramosová v klamaťSám vysvetlil, že táto voľba sa neriadi prísnym pravidlom, ale skôr naratívnou otázkou: v mnohých prípadoch považuje za zaujímavejší konflikt, ktorý vzniká, keď žena robí morálne pochybné alebo otvorene riskantné rozhodnutia.
Ako príklad uvádza Antoniu Scottovú, matku, ktorá je ochotná ohrozenie života ich dieťaťa sledovaním svojho cieľa, čo vytvára brutálne napätie medzi osobným a profesionálnym. V klamaťHlavná hrdinka sa musí tiež vyrovnať s dôsledkami svojich minulých a súčasných činov, ale z iného uhla pohľadu: z uhla pohľadu niekoho, kto si z klamstva urobil spôsob života a kto je zrazu nútený... lipnúť na pravde, aby som zostal nažive.
Kniha sa tak ponára do Evinej identity. Ako vyšetrovanie zločinu v dedine postupuje, flashbacky Znovu sa stretávajú s epizódami s jej mentorom a kľúčovými situáciami z jej minulosti, odhaľujú, aké myšlienky sa naučila a čo ju viedlo k tomu, kým je. Otázkou prestáva byť len to, kto spáchal zločin, a stáva sa aj... Kto je vlastne Eva Ramosová? a aký je rozdiel medzi príbehom, ktorý rozpráva, a faktami, ktoré sa skutočne stali.
Toto zameranie na individuálnu psychológiu predstavuje posun od autorových iných trilerov, kde bolo zlo zvyčajne zobrazované ako vonkajšia sila čeliť. V klamaťPozornosť sa presúva na vnútorný svet rozprávačky, na jej motivácie a mechanizmy, ktorými si ospravedlňuje alebo maskuje svoje rozhodnutia pred sebou samým a pred čitateľom.
Masívne uvedenie na trh a nadšené prijatie
Uverejnenie klamať Bola to jedna z najväčších vydavateľských udalostí roka v Španielsku. Odkedy Ediciones B oznámil, že je to prvý nezávislý thriller od Gómez-Jurado po vesmíre Červená kráľovnáOčakávanie prudko stúpalo. Kníhkupectvá organizovali prezentácie s preplnenými kinami a prvé autogramiády v mestách ako Madrid, Barcelona a Zaragoza prilákali stovky ľudí v radoch, ktoré sa tiahli celé hodiny.
Vydavateľ vsadil na román s veľkou váhou. počiatočný náklad 150 000 výtlačkovČíslo vyhradené len pre veľmi málo autorov na španielskom trhu. Kniha sa v priebehu niekoľkých dní vyšplhala na vrchol rebríčkov bestsellerov a začala sa viackrát vydávať, čo potvrdilo, že čitateľská základňa, ktorá sa budovala v priebehu rokov, reagovala aj na zmenu štýlu.
Kultúrne a všeobecne zaujímavé médiá tiež štedro používali prídavné mená. ABC hovorila o „Najlepší román Gómeza-Jurada“Zenda ho nazvala „najlepším thrillerom posledných dvadsiatich rokov“ a „majstrovským dielom“. Iné publikácie vyzdvihli „architektúru napätia“ a autorovu schopnosť udržiavať napätie stovky strán bez spomalenia tempa.
Propagačná kampaň zahŕňala všetko od televíznych a rozhlasových rozhovorov až po stretnutia s čitateľmi organizované kníhkupectvámi a knižnými klubmi. Dokonca sa konala aj jedinečná udalosť: skupina víťazov súťaže čítala román nahlas. zamknutý v hoteli počas víkendu dostávali kapitoly krok za krokom, až kým to nevyvrcholilo stretnutím so samotným autorom, ktorého privítali búrlivým potleskom.
Z prázdnej strany na viac ako 600 strán
Popri mediálnom šialenstve Gómez-Jurado neskrýva ťažkosti tvorivého procesu. Povedal, že klamať To ho viedlo k napísaniu približne 650 – 680 strán ktoré nebolo vždy ľahké zrealizovať. Každá nová kniha, hovorí, ho konfrontuje s tou istou nepríjemnou realitou: „všetky milióny predaných výtlačkov Nenapíšu ani riadok pre teba“, keď si sadnete pred prázdnu stránku.
Napriek svojmu pohodovému verejnému imidžu a úspechu svojich podcastov a mediálnych vystúpení autor tvrdí, že nemá rád písanie nech sa to zdá akokoľvek. Miluje byť spisovateľom, ale nie až tak samotný proces, ktorý opisuje ako zdĺhavý, únavný a plný technických rozhodnutí: výber správneho uhla pohľadu, rozhodnutie, ktorou vetou začať román, usporiadanie informácií tak, aby každý zvrat v deji prišiel v správnom okamihu.
Aby minimalizoval zmeny na poslednú chvíľu, zvyčajne pracuje s dôkladným plánovaním. Predtým, ako začne písať, si celý príbeh načrtne na obrovskej stene a vyznačí, kde chce čitateľa prekvapiť, kde ho chce dojať a v ktorých bodoch by mal pociťovať strach alebo nepokoj. Až keď má túto mapu jasne definovanú, sadne si a premení mentálne obrazy na stránky s presvedčením, že „Všetko v knihe je dôležité“od zdanlivo neškodného filmového citátu k bežnej poznámke.
Vysvetlil tiež, že sa pri leštení svojich rukopisov spolieha na malý okruh dôveryhodných priateľov. Priatelia ako filmár Rodrigo Cortés a novinár Arturo González si prečítali skoré verzie románu a poslali mu rozsiahlu spätnú väzbu. V prípade klamaťJeden z nich dokonca prišiel s viac ako osemdesiat strán návrhovktoré autor takmer úplne začlenil, presvedčený, že ego je kompatibilné s prijatím pomoci, keď to zlepšuje konečný výsledok.
Kniha plná ilustrácií vo veku umelej inteligencie
Jednou zo zvláštností klamať je prítomnosť 25 ilustrácií Tieto obrázky sú roztrúsené po celej knihe, čo je nezvyčajné pre thriller určený pre dospelých. Toto rozhodnutie pramení z osobnej motivácie a zároveň z jasného postoja proti náporu snímok generovaných umelou inteligenciou.
Ilustrátorkou zodpovednou za tieto kresby je Fran Ferriz, spolupracovníčka autora už viac ako desať rokov. Podľa Gómeza-Jurada sa Ferriz v poslednom čase musela potýkať s konkurenciou diel vytvorených umelou inteligenciou, ktoré sú v očiach niektorých „dosť dobré“ na to, aby nahradili ľudskú prácu. V reakcii na tento trend chcela autorka román zameraný na klamstvá, ktorý by obsahoval... fyzický, manuálny a autentický prvok: obrázky vytvorené ceruzkou, na papieri, počas roka práce.
Masívne zahrnutie ilustrácií má tiež určitý význam ako vyrovnávanie účtov. Keď Červená kráľovná Keď bola kniha vydaná v anglicky hovoriacich krajinách, britské vydanie odstránilo Ferrizove kresby s argumentom, že títo čitatelia neboli nadšení zo zmesi románu a obrazov. Autor sa rozhodol, že vo svojej ďalšej knihe urobí opak: namiesto troch ilustrácií ich zahrnie dvadsaťpäť. Rozprával by príbeh tak, ako by chcel., pričom sa zároveň vracia k tradícii klasických diel, ako napríklad Sherlock Holmes o Petr Pan, ktoré boli pôvodne vydané spolu s rytinami.
Tvrdí, že ilustrácie zďaleka „neukradnú“ priestor predstavivosti, ale skôr sa integrujú do tónu diela a zapájajú sa do atmosféry klasickej detektívky, pričom pripomína, že ilustrovaný seriálový príbeh je súčasťou DNA tohto žánru od konca 19. storočia. Vo svete, kde sa dá takmer všetko sfalšovať, prítomnosť hmatateľného ľudského dotyku funguje ako vyhlásenie o zámeroch.
Autor, ktorý spája komiksy, klasiku a bestsellery
Gómez-Juradovo nadšenie pre beletriu sa neobmedzuje len na jeho vlastné knihy. V nedávnych rozhovoroch spomínal na leto, keď mal 13 rokov a čítal Pán prsteňov, Cintorín zvierat y Flámsky stôlTáto zmes epickej fantasy, hororu a historického thrilleru ho prinútila uvedomiť si, že venovať sa literatúre môže byť viac než len snom, konkrétnou životnou voľbou a definovala veľkú časť jeho... školenie rozprávača príbehov.
Medzi dielami, ktoré najviac obdivuje, kladie grafický román na veľmi špeciálne miesto. Watchmenod Alana Moora a Davea Gibbonsa, ktorý považuje za „pravdepodobne najlepší komiks, aký bol kedy napísaný a nakreslený“. Fascinuje ho spôsob, akým dekonštruuje mýtus o superhrdinovi, hrá sa s fiktívnymi dokumentmi, novinovými článkami a fragmentmi memoárov, aby vytvoril... komplexný naratívny artefakt a „väčší ako život“, anglický výraz –väčší ako život– ktorý rád používa pre tie nesmierne príbehy, ktoré v sebe obsahujú vesmíry.
Tá zmes vplyvov – od klasiky ako Quijote aj súčasná populárna kultúra pomáha pochopiť jeho záväzok k próze, ktorá sa snaží presnosť nad jednoduchosťouAko sám hovorí, radšej sa snaží rozprávať príbehy krásne a rýchlo, aj keď si to vyžaduje viac prípravy, než aby obetoval nuansy pre absolútnu jednoduchosť. Kľúčom je podľa neho písať pre inteligentných čitateľov bez podceňovania ich dĺžky pozornosti.
Toto všetko je spojené s pozoruhodnou blízkosťou k jeho publiku. Autogramiády v kníhkupectvách a na knižných veľtrhoch, rozsiahle prezentácie a jeho prítomnosť v podcastoch ako napr. Všemohúci prispeli k budovaniu imidžu autora, ktorý si užíva to, priamy kontakt s čitateľmiaž do tej miery, že to opísal ako svoju najobľúbenejšiu časť práce. Pohľad na tváre tých, ktorí prichádzajú so svojimi kópiami, hovorí, vynahrádza hodiny osamelosti pred klávesnicou.
s klamaťJuan Gómez-Jurado si zachováva svoju neochvejnú túžbu zabávať a zároveň posúva hranice žánru. Mení prostredie, vesmír a rozprávačský hlas, ale zachováva si sklon hrať sa s očakávaniami tých, ktorí otvoria jeho knihy. Výsledkom je... psychologický triler de vysoká intenzita ktorá skúma klamstvá ako nástroj, útočisko a hrozbu a ktorá potvrdzuje, že spisovateľ narodený v Madride je prinajmenšom zatiaľ stále ochotný riskovať, než aby sa opakoval.
