Mesto Cuenca sa v týchto dňoch stáva európskym epicentrom kriminálnej literatúry s novým ročníkom Medzinárodného festivalu kriminálnej literatúry Las Casas Ahorcadas. Podujatie, ktoré organizuje rovnomenný knižný klub, spája stretnutia s poprednými autormi, diskusie o kriminálnom žánri a rozsiahly vzdelávací program zameraný na široké spektrum publika.
Medzi 4. a 7. februárom sa v rôznych kultúrnych priestoroch v Cuenca uskutočnia okrúhle stoly, telefórum, majstrovské kurzy a vzdelávacie aktivity Tieto filmy skúmajú schopnosť noir riešiť témy ako historická pamäť, štrukturálne násilie, myseľ vraha a spoločenský komentár. Vstup na všetky podujatia je voľný až do naplnenia kapacity, čo posilňuje otvorený a inkluzívny prístup festivalu.
Festival, ktorý sa zameriava na súčasnosť a budúcnosť kriminálnej literatúry.
Medzinárodný festival kriminálnych románov Las Casas Ahorcadas sa etabloval každým ročníkom ako jedna z popredných osobností kriminálneho žánru v ŠpanielskuSúťaž, ktorú vedie čitateľský klub Las Casas Ahorcadas a koordinuje jej zakladateľ Sergio Vera, má dvojitý cieľ: starať sa o pravidelných dospelých čitateľov kriminálnych románov a vzbudzovať záujem o záhady medzi mladšími čitateľmi.
V tomto novom ročníku festival spája približne tridsať spisovateľov, popularizátorov a špecialistov ktorí sa zúčastňujú tematických panelov a stretnutí s verejnosťou. Program je rozdelený medzi Kultúrne centrum Aguirre, Paleontologické múzeum Kastílie-La Manchy a Fakultu výtvarných umení v univerzitnom kampuse, vďaka čomu je Cuenca veľké literárne javisko kde fiktívny zločin slúži na reflexiu reality.
Festival má inštitucionálnu a súkromnú podporu od Regionálna vláda Kastílie-La Manchy, provinčná rada a mestská rada CuencaOkrem konzorcia mesta Cuenca, nadácie Cardenal Gil de Albornoz a spoločností ako General Óptica a Masfarné táto sieť podpory zabezpečuje bezplatný prístup a umožňuje vzdelávaciemu programu udržať si kontinuitu a ambície.
Podľa organizácie je cieľom nielen ponúknuť kultúrne využitie voľného času, ale aj použitie kriminálnej fikcie ako nástroja sociálnej analýzyMedzigeneračný dialóg a podpora čítania v dobe poznačenej všadeprítomnosťou obrazoviek.
„Prichádza to s krvou“: záhada a nové technológie, ktoré zaujmú mladých ľudí
Jednou z charakteristických čŕt festivalu je jeho Plán na podporu čítania detektívok, pokrstený ironickým názvom „Prichádza to s krvou“Tento program, ktorý sponzoruje spoločnosť General Óptica, je určený pre študentov základných, stredných a vysokých škôl a študentov odborných škôl a stal sa testovacím priestorom pre experimentovanie s novými spôsobmi, ako priblížiť knihy študentom.
Vzdelávacie workshopy sa konajú prevažne v Paleontologické múzeum Kastílie-La Manchy a Fakulta výtvarných umeníŠtudenti sa tam zúčastňujú stretnutí s autormi, premietaní audiovizuálnych adaptácií, workshopov aplikovanej kriminológie a úvodných stretnutí s disciplínami, ako je forenzná veda alebo forenzná lingvistika, pričom spoločným prvkom je vždy kriminálny román.
Beatriz Osés, prezývaná „Kráľovná detských a mládežníckych trilerov“ Vďaka sériám ako „Erik Vogler“ a trilógii „Cintorín Everden“ bude hlavnou hviezdou prvého dňa podujatia 4. februára. Autorka sa stretne so žiakmi 6. ročníka základnej školy a 1. ročníka strednej školy, aby s nimi prediskutovala kapitolu z knihy „Hrobka Waltera Malona“, pričom kombinuje humor, intrigy a excentrické postavy ako vzorec na zaujatie čitateľov, ktorí ešte nie sú vášnivými čitateľmi.
Osés tvrdí, že Mysteriózna literatúra je účinným „hákom“ pre generáciu na plátneZa predpokladu, že knihy budú vizuálne, s krátkymi kapitolami a plné akcie a dialógov. Podľa jeho názoru by festivaly mali vyhradiť trvalý priestor pre detskú a mládežnícku literatúru a umožniť mladým ľuďom zapojiť sa do stretnutí so žijúcimi autormi, čo je pri klasickej školskej literatúre nemožné.
Zakladateľ festivalu Sergio Vera, ktorý má doktorát z čítania s porozumením a niekoľko magisterských titulov z propagácie čítania, trvá na tom, že Čitateľská výchova by mala predchádzať čisto literárnej výchove.Jeho prístup je jasný: predtým, ako sa od študentov vyžaduje čítanie zložitých diel ako „La Celestina“, je vhodné posilniť ich porozumenie textu a umožniť im určitý výber čítaného textu, aby sa neodradili tí, ktorí sú zvyknutí na okamžitú konzumáciu digitálneho obsahu.
Telefórum, komiksy a forenzná veda: kriminalita ako pedagogický zdroj
4. februára sa festival zameriava na komik Súčasťou podujatia bude prezentácia série grafických románov „Gloria Victis“, ktoré sa odohrávajú v Rímskej ríši. Autormi sú spisovateľ a režisér Juanra Fernández a ilustrátor Mateo Guerrero. Cieľom je ukázať študentom, že kriminálne a dobrodružné príbehy sa dajú rozprávať aj prostredníctvom komiksov.
5. februára sa opäť v Paleontologickom múzeu organizujú dve aktivity pre študentov 4. ročníka ESO (povinné stredoškolské vzdelávanie), Bachillerato (vyššie stredoškolské vzdelávanie) a FP (odborné vzdelávanie). Na jednej strane telefórum na „Memento Mori“Toto podujatie umožňuje porovnanie pôvodného románu s jeho televíznou adaptáciou na streamovacej platforme za prítomnosti jeho autora, Césara Péreza Gellidú, nedávneho laureáta Nadalovej ceny. Okrem toho sa uskutoční majstrovská trieda zameraná na kriminológiu, ktorú povedie novinárka Carmen Corazzini, pričom ako prípadová štúdia sa použije vražda Piozovcov a analýza správ vraha na WhatsApp.
V ten istý deň kubánski rozprávači Lorenzo Lunar a Rebeca Murga Ponúkajú workshopy o detektívnych príbehoch inšpirovaných ľudovými rozprávkami, čo je spôsob, ako demonštrovať, ako sa dá schéma kriminálnych intríg prispôsobiť tradičným príbehom, ktoré študenti už poznajú.
V piatok 6. februára sa program „S krvou vchádza“ presunie do Auly Magny Fakulty výtvarných umení so špecifickou časťou pre študentov 2. a 3. ročníka ESO. Prví prví sa zúčastnia úvodné zasadnutie do forenzných vied a používanie odtlačkov prstov, ktoré vyučoval kapitán Óscar Palomares a Kriminalistické laboratórium Veliteľstva civilnej gardy v Cuenke, okrem nového majstrovského kurzu s Lunarom a Murgom.
Pre študentov 3. ročníka stredných škôl festival ponúka telefórum s Jerónimo Tristante, tvorca detektíva Víctor RosPostava inšpirovaná tradíciou Sherlocka Holmesa, adaptovaná aj pre televíziu, spolu s forenznou lingvistikou so špecialistkou Sheilou Queraltovou, zameranou na analýzu správ zo sociálnych médií. Cieľom týchto aktivít je ukázať, že čítanie a písanie majú priamy vplyv na zručnosti užitočné pri interpretácii digitálneho sveta.
Referenční autori: od thrillerov pre mládež až po najdrsnejšie noirové romány
Festival spája aj mimo školského prostredia Španielska a európska kriminálna literatúraZapájajú sa do dialógu s dospelými čitateľmi a zdieľajú pódium na špecializovaných okrúhlych stoloch. Medzi nimi sú Marta Robles, Beatriz Osés, César Pérez Gellida, Víctor del Árbol a Talian Gianrico Carofiglio, ako aj miestni autori a odborníci.
Účasť Marty Roblesovej je súčasťou aktivít Kultúrneho centra Aguirre, kde sa táto madridská novinárka a spisovateľka zúčastňuje diskusie za okrúhlym stolom. "Zabíjanie v turbulentných časoch: historická a kriminálna pamäť"Roblesová odtiaľ spája svoj najnovší román „Amada Carlota“ s jednou z najtemnejších kapitol nedávnej španielskej histórie: krádežou detí, fenoménom, ktorý, ako sama spomína, pretrvával od diktatúry až do demokracie.
Robles zdôrazňuje, že skutočným jadrom jeho práce nie je len samotný zločin, ale mlčanie vnucované ženám počas niekoľkých generáciíZa týmto účelom privádza späť detektíva Tonyho Rouresa, bývalého vojnového korešpondenta prenasledovaného minulosťou, ktorý vyšetruje zmiznutie sudcovej dcéry, keď bola ešte maloletá. Prostredníctvom jeho perspektívy autorka skúma morálne sivé zóny a vyhýba sa unáhlenému súdeniu postáv, ktoré konajú pod tlakom alebo v kontexte inštitucionálneho násilia.
Súbežne s tým bola prítomná aj prítomnosť autorov, ako napr. Beatriz Osés a César Pérez Gellida Vďaka tomu môže festival predstaviť široké spektrum súčasného noiru: od thrillerov pre mladých dospelých, ktoré pomáhajú tínedžerom čeliť ich strachom prostredníctvom fikcie, až po drsnejšie príbehy, ktoré sa ponárajú do kriminálnej psychológie a explicitného násilia. Táto rozmanitosť štýlov uľahčuje divákom nájsť si niečo, čo s nimi rezonuje, vo veľmi odlišných dielach v závislosti od ich veku, čitateľských skúseností a záujmov.
Organizácia zdôrazňuje, že táto koexistencia perspektív odráža filozofiu festivalu: chápať kriminálku nielen ako zábavu, ale aj ako flexibilný rámec analyzovať pamäť, nerovnosti a rozpory súčasnosti bez toho, aby sme obetovali intrigu alebo naratívny rytmus.
César Pérez Gellida a fascinácia mysľou vraha
Medzi významné mená v programe patria César Pérez Gellida, jedna z veľkých postáv španielskeho noiru súčasný. Autor sa vracia do Cuency s intenzívnym programom, ktorý začína v stredu 4. februára, v deň otvorenia festivalu, keď sa zúčastní okrúhleho stola „Španielsky psycho“, ktorý sa zaoberá provokatívnou otázkou: „Ako zabíjajú v Španielsku?“.
V tomto stretnutí autor uvažuje o rozsahu, v akom existuje „španielsky“ spôsob zabíjaniaHoci pochybuje o tom, že možno hovoriť o striktne národnom zločineckom modeli, poukazuje na vzorce spojené so sociálnou históriou krajiny: konflikty o pôdu a hranice, rodinné napätie, závisť alebo zločiny motivované žiarlivosťou. Poznamenáva tiež, že Španielsko nie je obzvlášť hojné, pokiaľ ide o sériových vrahov, čo je v kontraste s obrazom, ktorý často vytvárajú niektoré medzinárodné romány.
Pérez Gellida trvá na objasnení vzťahu medzi psychopatiou a vraždou a zdôrazňuje, že Nie všetci psychopati sú sérioví vrahovia, ani všetci vrahovia nezodpovedajú profilu psychopata.Jeho záujem sa viac zameriava na „prečo“ než na morbidnú fascináciu samotným zločinom: aké skúsenosti, kontexty alebo nerovnováhy vedú človeka k usadeniu sa v sociopatii a nachádzaniu potešenia v bolesti iných.
Autor uznáva, že jednou z najnáročnejších častí jeho práce je dokumentácia a psychologické ponorenie sa do extrémnych postávPre neho spočíva výzva v zostavovaní komplexných postáv s uceleným vnútorným vývojom, ktoré čitateľovi umožnia nahliadnuť do „veľmi temnej studne“, ktorú je ťažké pochopiť z pohľadu každodenného života. Táto interpretácia postavy ho priťahuje k takzvaným psycho-vrahom, a to nielen kvôli povrchnému dopadu násilia.
Nasledujúci deň sa Pérez Gellida zúčastnil spomínaného online fóra so študentmi o knihe „Memento Mori“, kde analyzoval knihu aj jej filmovú adaptáciu. Spisovateľ sa domnieva, že tento román od fragmentovaná štruktúra v krátkych scénach a nepretržitý sled udalostíDobre to zapadá do čitateľských zvykov mladých ľudí, ktorí sú zvyknutí na naratívne rytmy podobné seriálom a videoplatformám.
Násilie, etika a dialóg medzi fikciou a kriminológiou
Vo svojich verejných prejavoch v Cuenca sa Pérez Gellida venuje aj večnej diskusii o etické hranice násilia v beletriiJeho postoj je jednoznačný: v oblasti rozprávania neverí, že existujú vopred definované, neprekonateľné hranice, ale skôr rozdielne vnímanie čitateľov. Niektorí sa tomuto typu románu vyhýbajú, pretože sa v nich cítia nepríjemne, čo on rešpektuje, ale nevedie ho to k tomu, aby si pri spracovaní kriminálnych diel sám seba cenzuroval.
Panel „Španielsky psycho“ je koncipovaný práve ako priestor na konfrontáciu literárnej perspektívy s perspektívou kriminológie a špecializovanej akademickej obce. Popri Pérezovi Gellidovi sa zúčastní aj kriminológ [meno chýba]. Carmen Corazzini a spisovateľ z Cuency alberto valTo nám umožňuje porovnať fiktívne kódexy s kódexmi skutočného vyšetrovania prípadov, ku ktorým došlo v Španielsku.
Autor zdôrazňuje hodnotu tejto kombinácie: zatiaľ čo Romanopisci pracujú s naratívnymi licenciami a stratégiamiKriminológovia sa spoliehajú na behaviorálne parametre, empirické údaje a súdne záznamy. Dialóg medzi týmito dvoma prístupmi obohacuje naše chápanie kriminálneho fenoménu a poskytuje verejnosti komplexnejšiu perspektívu, než akú ponúka výlučne literatúra alebo technické správy.
Do tejto výmeny perspektív zapadá aj Corazziniho majstrovská trieda o zločine v Pioze, ktorá analyzovala správy vraha ako digitálnu stopu jeho správania. Táto aktivita posilňuje myšlienku, že kriminálna fikcia a behaviorálna veda Môžu sa navzájom spätne viazať, a to jednak na zlepšenie vierohodnosti zápletiek, jednak na zvýšenie povedomia o skutočnom násilí.
Festival sa preto prezentuje ako miesto, kde hranica medzi zábavou, vzdelávaním a sociálnou reflexiou Stáva sa priepustným, čo umožňuje verejnosti pristupovať k zločinu z bezpečia fikcie, ale bez toho, aby stratila zo zreteľa etické a ľudské dôsledky udalostí, ktoré inšpirujú mnohé príbehy.
Kriminálka ako spoločenský komentár: Víctor del Árbol a Carofiglio
Ďalšia významná časť festivalu je venovaná sociálny a etický rozmer noir6. februára sa v aule Kultúrneho centra Aguirre uskutoční okrúhly stôl s názvom „Poetická spravodlivosť, sociálne odsúdenie vo voľnom verši a zločine“ za účasti španielskeho spisovateľa Víctora del Árbola, laureáta Nadalovej ceny a rytiera francúzskeho rádu umenia a literatúry, a talianskeho autora Gianrica Carofiglia.
Del Árbol tvrdí, že poslaním kriminálneho románu, ako sa historicky ukázalo, bolo zröntgenovať neduhy svojej dobyNoir nie je len obyčajná kronika udalostí, ale vzniká s etickým zámerom: spochybniť, čo je zlé na spoločenských štruktúrach, aké trhliny v demokracii podporujú korupciu alebo násilie a ako táto dynamika ovplyvňuje bežných ľudí.
Pre spisovateľa narodeného v Barcelone je táto perspektíva obzvlášť relevantná v súčasnom kontexte, ktorý je poznačený verejnou nedôverou voči inštitúciám a rastúcou nerovnosťou. Podľa jeho názoru si kriminálny román udržiava „pulz“ mobilizácia povedomia prostredníctvom zábavy, bez toho, aby sa musel vzdať napätia alebo kriminálnej zápletky, aby nastolil nepríjemné otázky o moci.
Del Árbol tiež zdôrazňuje úlohu literatúry ako nástroja pre vytvárať komunitu a bojovať proti pocitu izolácieNa rozdiel od čisto štatistických analýz tragédií presadzuje emocionálne rozprávanie príbehov, ktoré dokáže spojiť čitateľov prostredníctvom spoločnej skúsenosti bolesti a zraniteľnosti. Namiesto toho, aby svoje knihy označovala za „romány protestu“, radšej ich vníma ako príbehy, ktoré čitateľom umožňujú rozpoznať sa v konfliktoch iných.
Prítomnosť Carofiglia s jeho významným intelektuálnym zázemím a dôrazom na jazyk slúži ako príklad na podporu argumentu, že stará debata o tom, či môže byť kriminálna literatúra „vysokou literatúrou“, je, slovami Del Árbola, prakticky prekonanýDvaja autori demonštrujú, ako môže noir ašpirovať na najvyššie štylistické štandardy bez toho, aby stratil svoje populárne korene alebo kritické poslanie.
Trilógie, korupcia a uzavretie naratívneho vesmíru
V Cuenca prezentuje aj Víctor del Árbol „Dobré úmysly“Román, ktorý uzatvára trilógiu o „bezmennom nájomnom vrahovi“, ktorá sa začala románom „Čas zvierat“ a pokračovala románom „Nikto na tejto Zemi“. Názov, zámerne ironický tónom, naráža na spôsob, akým ľudia klamú sami seba tým, že ospravedlňujú svoje činy údajne ušľachtilými cieľmi.
Autor spochybňuje myšlienku „menšie zlo“ použité ako alibi za rozhodnutia, ktoré porušujú základné princípy. V románe sa venuje témam, ako je korupcia v oblasti nehnuteľností, a inšpiráciu čerpá zo škandálu Banco Ambrosiano z 80. rokov, prípadu, ktorý obviňoval katolícku cirkev kvôli jej prepojeniam s talianskou mafiou a praniu špinavých peňazí. Odtiaľ sa zamýšľa nad dvojakým metrom a cynizmom v podnikateľskom svete.
Del Árbol tvrdí, že Pravda je objektívna. A aké zmeny sa používajú na legitimizáciu konkrétnych záujmov? Toto presvedčenie preniká do deja, v ktorom protagonista, ktorý predtým pôsobil ako sudca a kat v násilnom svete, zaujme miesto obete, čo ho núti čeliť vlastným strachom a zraniteľnostiam.
Táto zmena v pozícii ústrednej postavy umožňuje podľa jeho slov „veľmi zaujímavé cvičenie“, pretože mení pohľad na celý naratívny oblúk trilógie. Tí, ktorí sledujú „bezmenného nájomného vraha“ od prvého dielu, nájdu záver, ktorý nanovo definuje istoty o spravodlivosti, vine a vykúpení.
Spoločný stôl s Carofigliom v tejto súvislosti slúži aj na zdôraznenie toho, ako Súčasná európska kriminálna literatúra čerpá zo skutočných prípadov korupcie, organizovaného zločinu a tajných dohôd medzi politickou, ekonomickou a náboženskou mocou., pričom zároveň skúma intímny rozmer tých, ktorí sa ocitli uväznení v týchto súkolesiach.
Marta Robles a umlčaná pamäť žien
Prítomnosť Martha Roblesová Na Medzinárodnom festivale kriminálnej literatúry Las Casas Ahorcadas prináša ďalší podstatný aspekt tohto žánru: skúmanie historickej pamäte a vynúteného mlčania, najmä toho, ktoré bolo vnútené ženám. Jej román „Amada Carlota“, vydaný v roku 2025 a už v niekoľkých vydaniach, sa točí okolo krádeží detí v Španielsku, čo je zločin, ktorý, ako pripomína autorka, pokračoval od diktatúry až do 90. rokov 20. storočia.
Vo svojom prejave na panelovej diskusii „Zabíjanie v turbulentných časoch: Historická a kriminálna pamäť“ Roblesová trvá na tom, že kniha sa nezameriava len na zločin, ale aj na mocenské štruktúry a zmýšľanie, ktoré umožnili jeho kontinuitu Aj po príchode demokracie. Politická nedbanlivosť, medzery v legislatíve o adopcii a nedostatok vôle rozbiť určité siete sú niektoré z faktorov, ktoré podľa neho vysvetľujú beztrestnosť.
Autor vracia detektíva Tony RouresBývalý vojnový reportér, prenasledovaný vlastnými démonmi, vedie hlboko osobné vyšetrovanie: sudca ho poverí vyšetrením zmiznutia jeho dcéry, ktorá mu bola odobratá ako tínedžerovi na tajnej klinike. Roures sa odchyľuje od archetypu morálne nadradeného detektíva; pozoruje bez predsudkov, uvedomujúc si, že hranica medzi obeťami a páchateľmi sa môže v extrémnych okolnostiach rozmazať.
Hoci román obsahuje málo známe epizódy z Francovej éry, ako napríklad Vallejo-Nájerovej bludnú teóriu „červeného génu“, Roblesová objasňuje, že nepíše z pohľadu... prísna perspektíva historickej pamäteale skôr s úmyslom osvetliť fragmenty minulosti, aby sme lepšie pochopili súčasnosť. Táto perspektíva jej umožňuje namaľovať portrét rán, ktoré nesú mnohé ženy, vystavené formám zneužívania a umlčovania, ktoré sa menia na vzhľade, ale v jadre pretrvávajú.
Pre spisovateľa je kriminálny román obzvlášť úrodnou pôdou pre priniesť na stôl to, o čom sa desaťročia mlčalo a spochybniť, ako určité patriarchálne dynamiky fungujú dodnes. Prostredníctvom napätia a intríg je čitateľ pozvaný konfrontovať sa s realitou, ktorú by možno radšej nevidel, ale ktorá naďalej formuje životy mnohých ľudí.
S programovaním, ktoré kombinuje Podpora čítania medzi mladými ľuďmi, dialóg medzi literatúrou a forenznou vedou a reflexia o pamäti a spravodlivostiMedzinárodný festival kriminálnej literatúry Las Casas Ahorcadas upevňuje pozíciu Cuency ako dôležitého miesta stretávania pre tých, ktorí chápu kriminálny žáner ako viac než len čistú zábavu. Počas štyroch dní autori, študenti a čitatelia premieňajú fiktívnu krimináliku na nepríjemné, no nevyhnutné zrkadlo spoločnosti, v ktorej žijeme.
