Mesto Cuenca sa pripravuje stať sa opäť... epicentrum kriminálneho románu v Španielskupopri podujatiach, ako napríklad Čierna CartagenaMesto Cuenca bude od 4. do 7. februára hostiť Medzinárodný románový festival Las Casas Ahorcadas. Kultúrne centrum Aguirre a ďalšie miesta v meste ponúknu rozsiahly program kombinujúci literatúru, vzdelávanie a osvetovú činnosť vo svete kriminality a vyšetrovania.
V tomto trinástom ročníku súťaž posilňuje svoju identitu ako kultúrny a sociálno-vzdelávací projekt Festival, ktorý je riadený čitateľmi a pre čitateľov, s podporou provinčnej rady Cuenca, regionálnej vlády Kastílie-La Mancha a mestskej rady, sa počas štyroch dní stretne približne tridsať národných a medzinárodných autorov, čím sa upevní jeho pozícia ako jedného z... dôležité citáty zo žánru noir v španielskom literárnom kalendári, rovnako ako Cordoblack.
Trináste vydanie s výraznou čiernou farbou a cuenckým akcentom
El riaditeľ Medzinárodného festivalu Las Casas Ahorcadas Sergio VeraDr. [Meno], PhD. v odbore čítanie s porozumením, predstavil podrobnosti o tomto novom vydaní v sídle provinčnej rady Cuenca. Na podujatí ho sprevádzal zástupca pre kultúru, Mária Ángeles Martínez, delegát regionálnej vlády v Cuenca, María Ángeles Lópeza koordinátor kultúry, Yolanda Rozalén, čo preukazuje širokú inštitucionálnu podporu návrhu, podobnú impulzu, aký bol daný Santa Marta de Tormes.
Programovanie sa bude konať predovšetkým v Auditorium Kultúrneho centra Aguirre, hoci sa rozšíri aj do priestorov, ako je Paleontologické múzeum a Univerzita Castilla-La Mancha, ako aj na festivaly, ktoré využívajú viacero miest, ako napríklad MazapanOirPočas týchto štyroch dní sa budú konať nasledujúce aktivity: stretnutia s autormi, okrúhle stoly, pocty autorom, odborné diskusie a rekreačné aktivity určené pre všetky typy publika, od najvernejších fanúšikov kriminálnej literatúry až po príležitostných čitateľov a rodiny.
Zapojené inštitúcie zdôraznili, že festival sa stal vzor kultúry CuencaJednak pre svoju schopnosť prilákať špičkové mená, tak aj pre svoj záväzok otvárať literatúru verejnosti s osobitným dôrazom na mladých ľudí. Tento charakter „veľkolepej oslavy kriminálnej literatúry“ posilňuje program, ktorý spája etablované osobnosti, nové hlasy a neustály dialóg medzi fikciou a realitou kriminálnej literatúry, v rovnakom duchu ako festivaly ako napr. Bracamonte v čiernom.
Finančná a logistická podpora pochádza od rôznych verejných a súkromných subjektov: Provinčná rada a Mestská rada Cuenca, Rada komunity Castile-La Mancha, Všeobecná optika, Masfarné, Nadácia Gila de Albornoza a Konzorcium mesta CuencaVďaka tejto podpore si festival môže udržať ambiciózny a prístupný program.
Pocta kráľovnám kriminálok a veľkým menám žánru
Jedným z určujúcich prvkov tejto edície bude pocta vesmíru vytvorenému Agatha ChristiePri príležitosti päťdesiateho výročia jej úmrtia sa festival zameria na niektoré z skvelé autorky kriminálnej literatúry v španielskom jazykupoukazujúc na jeho význam v žánri a jeho vplyv na nové generácie čitateľov a spisovateľov.
Medzi najvýznamnejšie ženské mená patria argentínske Claudia Pineiro, kľúčová postava španielsky hovoriacich trilerov, a renomovaní španielski autori ako napr. Rosa Montero, Carmen Posadas a Beatriz OsesPridali sa k nim novinári a spisovatelia Prístav Berna González, Marta Robles a Cruz Morcillo, ktoré ponúkajú hybridnú perspektívu medzi kriminálnou žurnalistikou a kriminálnou fikciou.
Súčasťou festivalu bude osobitná pocta Rose MonteroNárodná cena za literatúru bude udelená Berne González Harbourovej, zástupkyni riaditeľa denníka El País a zároveň autorke detektívok. Toto uznanie je súčasťou záväzku organizácie... aby sa autorom poskytla lepšia viditeľnosť a posilniť prítomnosť žien pri stoloch a na aktivitách.
Okrem toho budú dodané: II. cena Bevilacquy Claudia Piñeirová získala cenu ako uznanie za jej kariéru v žánri španielsky hovoriaceho noiru. Toto ocenenie posilňuje medzinárodné zameranie festivalu a jeho úlohu ako prehliadky najsilnejších hlasov európskeho a latinskoamerického noiru.
Najvyššie postavy, ako napr. Lawrence SilvaTvorca postavy Bevilacqua z Civilnej gardy sa opäť stretne s verejnosťou v Cuence. Silva sa zúčastní panelovej diskusie venovanej... rodinné tajomstvá ako spúšťač kriminálnych sprisahaní, opakujúca sa téma vo veľkej časti jeho tvorby.
Ocenenia, okrúhle stoly a fascinácia zločinom
Program sa začne oficiálnym otvorením a tradičnou prezentáciou Cena Torma Negra Masfarného, ktorý tento rok pripadá na Fernando Benzo za jeho román PrenasledovaníAutor sa tiež zúčastní panelovej diskusie s Beatriz Oses, považovaný za jeden z popredných hlasov v detských a mládežníckych thrilleroch, podeliť sa stratégie na podporu čítania v kontexte poznačenom sociálnymi sieťami a okamžitými správami.
Jeden z najpútavejších stolov bude venovaný Najväčší psychopati v beletrii a histórii ŠpanielskaMedzi zúčastnenými budú aj Cena Nadala Césara Péreza Gellidu a spisovateľ z Cuency alberto val, ktorý bude analyzovať, prečo tieto postavy vzbudzujú toľko zvedavosti a ako sú skonštruované z literatúry a historickej dokumentácie.
Vzostup sérioví vrahovia v súčasných španielskych románoch Bude mať svoj vlastný priestor, kde budú vystupovať autori ako napríklad Tony Hill, Carlos Augusto Casas y Peter FeijooNiektorí z nich sú minulými víťazmi ceny Tormo Negro Masfarné. Panel umožní preskúmať vývoj tohto podžánru a jeho vplyv na národný vydavateľský trh.
Hranica medzi realitou a fikciou bude preskúmaná aj v panelovej diskusii na tému forenzná veda a skutočná kriminalita, na ktorom sa zúčastní reportér kriminálnych románov a autor skutočných kriminálnych románov Cruz Morcillov forenzná lingvistka Sheila Queralt a kapitán Civilnej gardy Oscar Palomares, odborník na kriminalistiku. Táto aktivita umožní verejnosti dozvedieť sa z prvej ruky, ako pracujú profesionáli, ktorí vyšetrujú trestné činy v reálnom živote.
Ďalším vrcholom je vzájomný zápas medzi Viktor zo stromu, držiteľ ceny Tormo Negro a rytier Rádu umenia a literatúry Francúzska a bývalý prokurátor pre boj proti mafii a bývalý taliansky senátor Gianrico Carofiglio, považovaný za jedného z najvplyvnejších európskych autorov noiru posledných rokov. Ich stretnutie sľubuje ponúknuť porovnávací pohľad na európsky žáner noir, zo Španielska a Talianska.
História, klasika a európsky pohľad na žáner noir
Historický aspekt kriminálneho románu bude mať v programe 5. februára osobitnú váhu, v deň, v ktorom sa budeme venovať nasledujúcim témam: Rozdiely medzi opätovným vytváraním zločinov z minulosti a súčasnostiMedzi účastníkmi tejto debaty bude aj kubánsky spisovateľ Lorenzo Lunar a talianske Marco Malvaldi, ktorá bude konfrontovať ich spôsoby dokumentovania a rozprávania zločinov v rôznych historických kontextoch.
V ten istý deň festival uľahčí prístup k klasika literatúry prostredníctvom detektívneho románu. Autori ako napríklad Zástupný obrázok pre Carmen Posadas y Luis Garcia Jambrina Predstavia diela s emblematickými postavami, ako napríklad Emilia Pardo Bazán, Fernando de Rojas či Miguel de Unamuno Zapletajú sa do intríg a záhad, miešajú literárne šírenie a kriminálnu zápletku.
Medzi stretnutiami označenými červenou farbou v programe je stretnutie naplánované na Dom Corregidora Sobota, 7. februára s Gianrico CarofiglioToto podujatie ponúkne príležitosť vypočuť si zblízka jedného z najznámejších európskych autorov kriminálnej literatúry, ktorého kariéra spája skúsenosti prokurátora pre boj proti mafii s jeho literárnou tvorbou.
Prítomnosť autorov z rôznych európskych a latinskoamerických krajín podčiarkuje medzinárodné poslanie festivalu Las Casas Ahorcadas, ktorý sa etabloval ako nadnárodné miesto stretnutia diskutovať o trendoch, výzvach a osobitostiach kriminálnej naratívy v Európe a v španielsky hovoriacom svete.
Všetky tieto dialógy medzi históriou, súčasnými udalosťami a európskou perspektívou umožňujú podujatiu prekročiť rámec jednoduchého programu prezentácií a etablovať sa ako fórum pre reflexiu o kriminalite v jeho viacerých dimenziách: literárnom, sociálnom, historickom a súdnom.
Socio-vzdelávací projekt na tvorbu a podporu čitateľov
Medzinárodný románový festival Las Casas Ahorcadas sa od iných literárnych podujatí odlišuje svojou silnou vzdelávacia a rodinná zložkaJeho riaditeľ Sergio Vera to zhŕňa myšlienkou, ktorá riadi celý program: je to festival organizovaný čitateľmi a na tvorbu čitateľov, koncipovaný ako sociálno-vzdelávací projekt pre všetky rodiny, a to ako pre tie, ktoré si už radi čítajú kriminálne romány, tak aj pre tie, ktoré s knihami len začínajú.
Tento prístup je stelesnený v rozsiahlom súbore aktivít zameraných na vzdelávacie centrá, ktoré boli v tomto vydaní posilnené. Naplánované sú nasledovné: tri ranné sedenia s návrhmi prispôsobenými rôznym predmetom a úrovniam, zameranými na študentov od 5. ročník základného vzdelávania až 4. ročník stredného vzdelávania zo škôl a inštitútov v meste a provincii Cuenca. Tisíce študentov sa zúčastnia rôznych plánovaných zasadnutí.
L Dni podpory čítania bude vyvinutý v Paleontologické múzeum a na internete Univerzita v Castilla-La Mancha Medzi 4. a 6. februárom. Zúčastnia sa autori ako [mená autorov]. Beatriz Osés, César Pérez Gellida, Jerónimo Tristant, Lorenzo Lunar, Rebeca Murga, Mateo Guerrero, Juanra Fernández, Carmen Corazzini, Óscar Palomares y Sheila Queralt, ktorá bude kombinovať ranné stretnutia s vystúpeniami v popoludňajšom programe.
Z Ministerstva školstva, delegáta regionálnej vlády, María Ángeles López, zopakoval podporu pre cieľom získať nových čitateľovzdôrazňujúc hodnotu prinášania literatúry a kritického myslenia do triedy prostredníctvom dynamických a participatívnych aktivít. Zástupkyňa pre kultúru, Mária Ángeles MartínezPochválil prácu Sergia Veru, ktorého opísal ako skvelý veľvyslanec mesta Cuenca a kľúčovým spojencom pri uprednostňovaní autoriek kriminálneho žánru.
Okrem podujatí určených špeciálne pre školy festival zahŕňa aj návrhy určené pre širokú verejnosť ktorí sa možno nepovažujú za fanúšikov kriminálnej literatúry. Myšlienkou je, že si každý nájde aktivitu, ktorá mu vyhovuje: od rozhovorov s autormi až po okrúhle stoly, ktoré prístupným spôsobom vysvetľujú prácu forenzných vedcov alebo proces zostavovania literárnej detektívky.
Cuenca ako miesto literárnej kriminality a kultúrna destinácia
Medzinárodný románový festival Las Casas Ahorcadas popri čisto literárnom programe využíva každý ročník aj na ukázať mesto Cuenca návštevníkomPri tejto príležitosti, a prehliadka so sprievodcom na starosti historika Miguel Romero, ktorá vám umožní objaviť symbolické zákutia mesta a sugestívnym spôsobom ich prepojiť s atmosférou žánru noir.
Tiež sa plánuje a honba za literárnym pokladom v spolupráci s odborníkom na geocaching Luis Enrique DíazTáto aktivita vyzve účastníkov, aby preskúmali rôzne časti mesta a sledovali indície súvisiace s románmi, postavami a miestami činu. Cieľom tohto hravého prístupu je spojiť kultúrnu turistiku a čítanie pútavým a zábavným spôsobom.
Tieto aktivity posilňujú myšlienku, že festival nie je len sériou prednášok, ale globálny zážitok, ktorý spája mesto, dedičstvo a literatúruNa pár dní sa Cuenca premení na dokonalé prostredie pre literárne zločiny, pričom jej ulice, námestia a historické budovy slúžia ako kulisa pre príbehy rozprávané v divadlách aj mimo nich.
Týmto spôsobom súťaž pomáha dostať Cuencu na mapu popredné kultúrne destinácie v ŠpanielskuPridanie kriminálnej literatúry k už zavedeným atrakciám mesta, kombinácia turizmu, čítania a rodinných aktivít pripravuje cestu pre ďalší rast publika a mediálneho pokrytia festivalu.
Vďaka tejto škále autorov, tematických panelov, školských dní a príležitostí na objavovanie mesta sa 13. ročník Medzinárodného románového festivalu Las Casas Ahorcadas etabluje ako Kľúčová udalosť pre žáner kriminálnej literatúry v Európe a hispánskom svete, schopný spojiť čitateľov, spisovateľov, učiteľov, výskumníkov a zvedavcov okolo rovnakej vášne: príbehy o zločine, záhade a spravodlivosti vyrozprávané z Cuency pre svet.
