María Ángeles Saavedra Asturias. Rozhovor

María Ángeles Saavedra nám poskytuje tento rozhovor

Fotografia: s láskavým dovolením autora.

Maria Angeles Saavedra Pochádza z Madridu a vyštudovala žurnalistiku na Univerzite Complutense. Je novinárkou a spisovateľkou na voľnej nohe a už ich pár publikovala romány a dva knihy poézie, Dovoľte mi, aby som vás zvečnil y Odkedy sme sa stretli.  V tejto rozhovor Hovorí nám o druhom a jeho kariére a projektoch. Veľmi pekne ďakujem za priazeň a čas.

María Ángeles Saavedra — Rozhovor

  • AKTUÁLNY LITERATÚRA: Odkedy sme sa stretli Je to druhá zbierka básní, ktorú vydávate. Čo v ňom nájdeme?

MARÍA ANGELES SAAVEDRA: Veľmi dobrá láska, srdiečko, platonická láska, láska k rodine, láska k priateľstvu, reflektívnejší spisovateľ a niektoré básne, ktoré pozývajú na zamyslenie.

  • AL: Pamätáte si nejaké svoje prvé čítanie? A prvý príbeh, ktorý si napísal?

MAS: Mal som deväť alebo desať rokov, keď som čítal Odysea, z Homera. Učiteľ tomu neveril, keďže ide o pomerne zložitú knihu z hľadiska čítania s porozumením. Povedalo by sa, že Odysea Bolo to ako náboženská príručka pre Grékov starovekého Grécka s bohmi, hrdinami a dobrodružstvami. Nebolo to, samozrejme, moje prvé čítanie, ale pamätám si to najjasnejšie, pretože možno áno ten, ktorý ma v detstve najviac ohromil.

Prvý príbeh, ktorý som napísal? Dobrá otázka a ťažko sa na ňu odpovedá, ale poviedky čo napísal v angličtine v škole na predmet uvedený jazyk. Od malička som bol dobrý v jazykoch a ako dieťa som si rád ukladal niekoľko príbehov v angličtine o mojom živote.

AL: Hlavný spisovateľ? Môžete si zvoliť viac ako jednu zo všetkých epoch.

VIAC: Úprimne povedané, nemám to. Nemám spisovateľa, o ktorom by som povedal „toto je spisovateľ môjho spisovateľa“, a pravda je taká Zvyčajne čítam veľa a na rôzne témy. literárne. Táto otázka mi tiež pomáha spoznať samú seba, pretože vďaka nej vidím, že som veľmi náročný na samotných spisovateľov. Áno, je pravda, že zakaždým Ken Follet vydáva knihu, bol som ohromený, pretože si myslím, že píše historickú beletriu veľmi dobrým spôsobom a že čítaním o histórii Európy a jej obyvateľov sa môžete veľa naučiť.

  • AL: Písali ste aj romány. Akú postavu by ste chceli stretnúť?

MAS: Bez pochýb, sofia, hlavný hrdina môjho románu Naša láska. Chcela by som byť priateľkou duše, ktorú potrebovala.

  • AL: Máte nejaké špeciálne návyky alebo návyky, čo sa týka písania alebo čítania?

VIAC: Možno, niekedy písať s hudbou, keďže mi to veľmi pomáha. Väčšinu času píšem na počítači. Na druhej strane rada čítam veľa iných autorov, pretože to okrem osobného obohatenia mi pomáha aj inšpirovať sa.

  • AL: A vaše preferované miesto a čas na to?

ĎALEJ: Mi izba s počítačom a oknom vedľa mňa. Autor: zajtra po raňajkách.

  • AL: Aké žánre máš rád?

VIAC: Tí, ktorí najviac, tí z psychológie, poézie, romány z dobrodružstvo, ensayos, antropológia, bioetika, kresťanské čítania, historický román, filozofia a geopolitika. Zo všetkého trochu.

  • AL: Čo teraz čítaš? A písanie?

VIAC: Čítam hlboké zmenyz Emilio Nicolás Tranchini. Je to kresťanská kniha, ovocie života úvah a bádania. Je to pre mňa úžasné. Má pomerne málo strán a je veľmi dobre napísaná. Bude pre mňa ťažké to dokončiť, pretože každá stránka vám hovorí niečo dôležité, ale odporúčam to každému, kto potrebuje nájsť tú zmenu vo svojom živote.

Snažím sa napísať román, tretí by bol, čo je možno tá, ktorá mi dáva najväčší rešpekt, pretože je tento príbeh dôležitý a aké ťažké je ho vyrozprávať. Dokončenie môže trvať najmenej rok a pol alebo dva roky, alebo to môže trvať oveľa dlhšie, ale chcem aby to tak bolo novela prevzaté zo srdca najúprimnejší, aký som kedy mohol mať.

  • AL: Aká je podľa vás vydavateľská scéna?

ĎALEJ: Lepšie ako kedykoľvek predtým. V dnešnej dobe to má každý, kto chce vidieť publikovaný príbeh svojho autorstva, veľmi jednoduché a nemyslím si, že je to zlé. Verím, že každý, kto chce písať a publikovať, by mal mať na to právo.

Áno, je pravda, že keďže existuje väčšie množstvo a rôznorodosť spisovateľov, na výber je oveľa viac kníh, čo je ako v dávnych dobách, keď sa vydavatelia rozhodli pre to najlepšie a práve oni triumfovali. Ale teraz sa mi táto realita páči viac, úprimne.

  • AL: Ako zvládate momentálny moment, v ktorom žijeme? 

MAS: V rámci možností veľmi dobre. Venujem sa okrem iného aj žurnalistike a čím viac budete vedieť a informovať sa, tým sa môžete stať nešťastnejším, ale aj vďačnejším o to, že máte ešte jeden deň v živote robiť niečo, čo vás skutočne napĺňa. 

Práve teraz je vo všeobecnosti v Španielsku, v Európe, vo svete všetko dosť ťažké, ale utešuje ma, keď si myslím, že robím radosť iným ľuďom svojou spoločnosťou, tým, čím im môžem pomôcť, čím môžem prispieť. Neviem, nie, všetko je na tomto svete stratené. Som naivný optimista a rád si myslím, že existujú ľudia ako ja, ktorí tiež vidia svetlo uprostred tohto chaosu.