Významné diela mexických autorov, ktoré si nesmiete nechať ujsť

Mexiko je krajina, ktorá obdarovala svet mnohými pokladmi vrátane gastronómie, farebných festivalov, hudby a samozrejme skvelej literatúry. Vďaka jej spisovateľom sme dokázali hlbšie pochopiť nielen mexickú kultúru, ale aj myslenie a postoje jej obyvateľov v rôznych epochách, spoločenských vrstvách a politických kontextoch.

Na počesť tých mužov a žien z radov literatúry, ktorí zanechali nezmazateľnú stopu v dejinách svetovej literatúry a premenili Mexiko na kolísku velikánov a seba samých na legendy, sme pripravili zoznam základných diel mexických autorov, ktoré nebudete môcť prestať čítať. knihy, ktoré poznačili svetovú minulosť a minulosť.

Významné diela mexických autorov, ktoré si nesmiete nechať ujsť

Pedro Paramo (1940), od Juana Rulfa

Ako by sme mohli nezačať jedným zo stovky diel, ktoré tvoria univerzálne dedičstvo literatúry? Pred časom niekto povedal, že Latinská Amerika nemá žiadnych legendárnych fantasy autorov, pretože v skutočnosti má tento región svoju vlastnú fantastickú ríšu: žáner známy ako magický realizmus, do ktorého presne patrí Pedro Páramo. román, ktorý chválili Borges a García Márquez.

S pevnou štruktúrou ako máloktorá iná, Pedro Paramo rozpráva neuveriteľný príbeh Juana Preciada, ktorý na žiadosť svojej matky na smrteľnej posteli ide hľadať svojho otca do Comaly, miesta, ktoré by sa dalo nazvať mestom duchov. Tam, Hlavný hrdina zistí, že všetci muži sa volajú Páramo a že jeho otec, Pedro Páramo, je už dávno mŕtvy.

Citáty od Juana Rulfa

• Len ja chápem, ako ďaleko je od nás nebo; ale viem, ako skrátiť cesty. Ide o to, zomrieť, ak Boh dá, keď človek chce, nie keď sa On rozhodne. Alebo, ak chcete, prinútiť Ho rozhodnúť sa predčasne.

• Prečo sa ten výraz zmenil na odvážny tvárou v tvár rezignácii? Čo ho stálo odpustiť, keď bolo také ľahké povedať slovo či dve, alebo sto slov, ak boli potrebné na záchranu duše? Čo vedel o nebi a pekle?

Ako voda pre čokoládu (1989), od Laury Esquivelovej

Tento pôvabný román je ľúbostnou piesňou o alegóriách, mexickej kultúre a gastronómii. Tiež zarámované v koreňoch magického realizmu, Táto literárna klasika, známa svojou adaptáciou do seriálového formátu pre HBO Max, rozpráva príbeh dievčaťa, ktoré bolo od narodenia odkázané na to, aby venovalo celú svoju existenciu matke, teplu kuchyne a pocitom intenzívnym a nostalgickým.

Román, ktorý sa odohráva v Coahuile počas mexickej revolúcie, sleduje Titu a jej komplikovaný vzťah s matkou, ktorá je nútená starať sa o ňu až do dňa jej smrti, keďže je najmladšou zo svojich sestier. Aby sa utešila, Tita vytvára recepty, ktoré odrážajú jej najhlbšie city, najmä keď sa zamiluje do Pedra Muzquiza., zakázaný muž.

• „Slová sa vryjú do najhlbších zákutí našich spomienok a ticho tam zostávajú, kým ich neprebudí nová túžba a nenabije ich láskyplnou energiou. To je jedna z vlastností lásky, ktorá ma najviac dojíma: jej schopnosť prenášať lásku. Slová sú, podobne ako voda, úžasným vodičom energie. A najsilnejšou a najtransformatívnejšou energiou je energia lásky.“

• „Bolo potešením vychutnať si jeho arómu, pretože vône majú silu evokovať minulosť, pripomínať zvuky a dokonca aj iné vône, ktoré sú v súčasnosti jedinečné. – Tita.“

aura (1962), od Carlosa Fuentesa

Ak je na tomto zozname mexický majster gotického románu, musel by to byť Carlos Fuentes. Na iba 50 stranách autor rozvíja zvláštnu cestu Felipeho Montera, Mladý historik, ktorého si najala Doña Consuelo, aby dokončil a usporiadal pamäte generála Llorenteho, jej zosnulého manžela. Existuje však jedna podmienka: aby mohol hlavný hrdina vykonávať svoju prácu, musí bývať v dome starej ženy.

Keď Felipe konečne dorazí do domu, objaví pochmúrne sídlo ponorené do tmy a Auru, krásnu neter Doñy Consuelo, ktorá zase... predstavuje spojenie s jeho tetou, ktoré presahuje akúkoľvek vierohodnosť. Felipe, opojený okolím, sa stáva posadnutým predstavou dievčaťa, ponorený do sledu udalostí poznačených plynutím času.

Citáty od Carlosa Fuentesa

• „Už nikdy sa nepozrieš na svoje hodinky, na ten zbytočný predmet, ktorý falošne meria čas pripisovaný ľudskej márnivosti, na tie ručičky, ktoré nudne odpočítavajú dlhé hodiny vymyslené, aby oklamali skutočný čas, čas, ktorý beží urážlivou, smrteľnou rýchlosťou, ktorú žiadne hodiny nedokážu zmerať. Celý život, storočie, päťdesiat rokov: už si nebudeš vedieť predstaviť tie klamlivé miery, už nebudeš môcť držať ten netelesný prach v rukách.“

• „Konečne budeš môcť vidieť tie morské oči, ktoré sa vlievajú, penia, vracajú sa do zeleného pokoja, opäť sa dúvajú ako vlna: vidíš ich a opakuješ si, že to nie je pravda, že sú to krásne zelené oči, identické so všetkými krásnymi zelenými očami, ktoré si kedy poznal alebo kedy budeš poznať.“

Labyrint samoty (1950), od Octavia Paza

Je to klasika španielskej literatúry a zároveň evokatívna kniha, ktorá zostala v kolektívnej pamäti od svojho prvého vydania. Napísané Nobelova cena za literatúru Octavio Paz, práca pozostáva z deviatich esejí v ktorých sú zdôraznené prejavy, správanie a postoje, ktoré charakterizujú mexickú aj individuálnu a kolektívnu podstatu Mexika.

Toto je veľmi dôležitý text pre pochopenie severnej krajiny, pretože hoci sa niektoré charakteristiky jej obyvateľov mohli v priebehu rokov zmeniť, je dôležité mať na pamäti, že daná populácia si s veľkou pravdepodobnosťou zachová určité korene. Podobne, Kniha je skvelým zdrojom informácií o situácii človeka vo svete a jeho primárnej úlohe.

Citáty od Octavia Paza

• „Musíš spať s otvorenými očami, musíš snívať rukami... musíš snívať nahlas, musíš spievať, kým pieseň nezapustí korene, kmene, konáre, konáre, vtáky, hviezdy...“

• „Ochrana poskytovaná manželstvu by mohla byť opodstatnená, ak by spoločnosť skutočne umožňovala výber. Keďže to tak nie je, treba akceptovať, že manželstvo nepredstavuje najvyššie uskutočnenie lásky, ale je to právna, sociálna a ekonomická forma, ktorá má iné účely ako je láska.“

Boje v púšti (1981), od José Emilia Pacheca

Je to krátky román, ktorý napísal mexický intelektuál José Emilio Pacheco... Rozpráva príbeh Carlosa, osemročného chlapca, ktorý žije v Colonii Roma so svojou matkou a otcom. Ona je konzervatívna žena z Jalisca a on je majiteľom továrne na mydlo, ktorá skrachovala kvôli nárastu popularity práškového pracieho prostriedku.

Zároveň je to príbeh o tom, ako Carlos vstúpil do raných tínedžerských rokov a všetko, čo s tým súvisí, ako napríklad zaľúbenie sa do matky svojho priateľa Jima a zmeny, ktoré priniesla industrializácia v 40. rokoch 20. storočia po druhej svetovej vojne. Ústrednými bodmi sú transformácia, rozklad spoločnosti a boj o kultúrne prežitie.

Citáty José Emilia Pacheca

• „Prečo musíš všetko označovať? Prečo si neuvedomuješ, že sa do niekoho jednoducho zamiluješ? Nikdy si sa do nikoho nezamiloval?“

• „Nech je na svete akokoľvek vysoká obloha, nech je more akokoľvek hlboké, na svete nebude bariéra, ktorú by moja hlboká láska pre teba neprelomila.“

bestiář (1958), od Juana Josého Arreolu

Túto prácu si autor objednal UNAM a Mala pečať schválenia Octavia Paza, ktorý ju vždy hovoril, že je to „dokonalá kniha“. V tomto článku Arreola čerpá zo stredovekých bestiárov, ktoré sa v tom čase používali na katalogizáciu zvierat. Táto verzia je však satirou, ktorá kombinuje humor a politiku vo veľmi osobitom texte.

bestiář spája výber zvierat, ktoré zároveň odkazujú na metafory použité na vytvorenie ironického politického manifestu, ako aj na vyčerpávajúce skúmanie ľudského správania a jeho úlohy v spoločnosti. Navrhnuté s dôrazom na dôkladnú vedeckú prácu, bestiář prináša vášeň pre poetickú prózu a esejistiku, a tiež naturalizmus a divoká zver.

Citáty od Juana Josého Arreolu

• „Pozrel som sa na tvojho ducha v nenávistnom prúde, ktorý odhalil dno biednych trosiek. A predsa ti aj dnes môžem povedať: Poznám ťa. Poznám ťa a milujem ťa. Milujem zelenkasté hĺbky tvojej duše. V nich nachádzam tisíc malých, temných vecí, ktoré zrazu žiaria v mojom duchu.“

• „Spoločnosť to všetko robí so zdravým cieľom znížiť úzkosť cestujúcich a čo najviac eliminovať pocit, že sú v tranzite. Dúfame, že sa jedného dňa úplne odovzdajú náhode, do rúk všemocnej spoločnosti a že im už nebude záležať na tom, kam idú alebo odkiaľ prichádzajú.“