Júlia Pero. Rozhovor s autorom Vône mravca

Tento rozhovor nám poskytuje Júlia Peró

Fotografia: s láskavým dovolením autora

Júlia Pero Narodila sa v Barcelone a je multidisciplinárna spisovateľka a umelkyňa. Už publikoval poéziu, ale Mravčia vôňa Je to jeho prvý román, ktorý dostáva veľký ohlas medzi kritikmi a čitateľmi za prístup k téme, o ktorej sa málo hovorí a ktorá ruší tabu staroba, osamelosť a túžba.

V tejto rozhovor Rozpráva nám o nej a mnohých iných témach. Veľmi pekne vám ďakujem za váš čas a láskavosť, ktorú ste mi pomohli.

Júlia Pero

Zúčastnil sa rôznych antológie poézie a začal vydávať prvú zbierku básní s názvom Anatómia vane (Planeta, 2020) a kniha rozhovorov Táto správa bola odstránená (Planeta, 2021), ktorá svoj digitálny projekt @este.mensaje.fue.eliminado prispôsobuje fyzickému formátu. Prevádzkujte knižný klub svieže knihy a momentálne pracuje u neho druhá zbierka básní, v zbierke konceptuálneho umenia a v a nový román.

Júlia Peró — Rozhovor

  • SÚČASNÁ LITERATÚRA: Váš posledný vydaný román má názov Mravčia vôňa. Čo nám v nej prezradíte a prečo bude zaujímavá? 

JÚLIA PERÓ: V Mravčia vôňa skúmam môj strach zo starnutia prostredníctvom príbehu Olvido, starenky, ktorá trávi posledné dni života sama a zavretá doma, pričom spomína na svoje detstvo či najnovšiu minulosť, keď sa dievča prišlo postarať o jej byt a o ňu. 

Je násilný a nežný príbeh Zároveň si kladie za cieľ priviesť čitateľa k pociťovaniu veľmi kontrastných emócií a skúmaniu vlastného strachu zo staroby.

  • AL: Pamätáte si nejaké svoje prvé čítanie? A prvé čo si napísal?

JP: Nie som si istý, čo bolo prvé, čo som čítal, ale viem, že čítanie ma až do puberty nezaujímalo. Možno, z dôvodu nedostatku referencií, moje prvé čítania mali pachuť Paulo Coelho o EL James (autor slávnej ságy Päťdesiat Shades of Grey), autori, ktorí Teraz by som neodporúčal nikomu, kto chcel začať s literatúrou.

Prvú vec, ktorú som napísal, si, naopak, pamätám jasne a živo: vyvinul som veľkú lásku k počítanie. fantastické príbehy o morských pannách alebo zlobroviktoré sa potom rozplynuli a uvoľnili miesto môjmu prvému skutočnému debutu: Fliss je somni. Novela napísané v katalánčine, nemluvňa a plný pravopisných chýb, o dievčati, ktoré rozprávalo celý deň svojho života a ktoré keď sa znova prebudilo zistilo, že to všetko bol len sen. Napísanie tej malej knižky bolo možno tým impulzom, ktorý som potreboval, aby som napísal všetko, čo nasledovalo. Je to vtipné, pretože som začal písať ešte pred čítaním.

Spisovatelia a zvyky

  • AL: Popredný autor? Môžete si vybrať viac ako jedno a zo všetkých období. 

JP: Irene Solá, Alessandro Baricco, Sarah Table, Delphine de Vigan, Alejandro Zambra, Ottessa Moshfegh alebo Annie Ernauxovánapríklad.

  • AL: Akú postavu by ste chceli stretnúť a vytvoriť? 

JP: Amélie Nothomb, spisovateľka, vždy sa mi zdalo, že vo svojich knihách – autobiografických aj beletristických – vytvoril zo svojej osobnosti veľmi zaujímavú postavu.

  • AL: Máte nejaké špeciálne návyky alebo návyky, čo sa týka písania alebo čítania? 

JP: Páči sa mi to. píš potichu – alebo s nejakým zvukom prírody, ktorý nezahŕňa ľudskú reč –, sám a zamknutý v miestnosti. Ak je to pre zajtra, lepšie, pretože mám pocit, že mám viac energie čeliť slovám.

Čítanie ma stojí menej, takže mi nevadí robiť to v obklopení ľudí, s hudbou v pozadí alebo kedykoľvek počas dňa.

Obe akcie, áno, sú sprevádzané a šálka čierneho čaju s ovseným mliekom.

  • AL: A vaše preferované miesto a čas na to? 

JP: Píšem, ako som už spomenul, zamknutý v izbe – zvyčajne je v nej môj malý ateliér– a ráno, ak to čas dovolí.

Ale radšej čítať v kaviarňach a poobede. Pocit sprevádzania, ak je to možné, inými ľuďmi, ktorí tiež čítajú.

  • AL: Aké ďalšie žánre máte radi? 

JP: Cítim sa priťahovaný nezávislá slohová literatúra. A čím originálnejšie alebo vzácnejšie, tým lepšie. To všetko sa mi tiež páči tmavé písmo, kde ženská postava nie je spoločensky taká, aká by mala byť.

Súčasný výhľad

  • AL: Čo teraz čítaš? A písanie?

JP: Čítam Otec nás miluje, od Leticie G. Domínguezovej a chystá sa začať Paradais, od Fernandy Melchorovej. 

Čo sa týka písania, pracujem na a príbeh na objednávku, aj vo mne druhá zbierka básní a už si zapisujem prvé nápady toho, čo bude moje druhý román.

  • AL: Aká je podľa vás vydavateľská scéna?

JP: Ťažko sa do toho dostať a potom z toho žiť. Poháňané nadbytočnými myšlienkami a ekonomickými záujmami. Ale zostávam v nádeji. 

  • AL: Ako zvládate momentálny moment, v ktorom žijeme? 

JP: trochu to isté než s vydavateľskou scénou.