Jo Nesbø Foto: (c) Debra Hurford Brown.
Široká základňa fanúšikov Joa Nesbøa je aj tento rok nadšená. V apríli sme mali Macbetha a v októbri vyjde Dedič ( veľmi voľný preklad – alebo skôr vydavateľský výber – pôvodného názvu Sønnen , čo jednoducho znamená Syn). Čítal som ho kedysi a vrelo ho odporúčam.
A budúci rok, v júli , sa nezdolný (pretože mu už len nezostáva horieť) inšpektor Harry Hole vracia vo svojom dvanástom príbehu Nôž (neodvážim sa ho preložiť, pretože potom sa veci dejú, ale zatiaľ a doslova je to Nôž ). Pozrime sa, o čom budú tieto dve nové vydania, a dúfajme, že čoskoro vyjdú aj ďalšie dva Nesbøove romány, Krv na snehu a Polnočné slnko.
Pravidelní čitatelia Actualidad Literatura už poznajú môj legendárny a intenzívny ľúbostný vzťah s týmto chudým Vikingom, bývalým finančným žralokom, úspešným rockerom (celé leto koncertoval vo fjordoch svojej domoviny) a majstrom kriminálnych románov. Takže vás určite neprekvapí, že pri rozprávaní o ňom strácam objektivitu. Tu sú moje dojmy z toho, čo ma čaká a čo ešte len príde.
El dedič
Do predaja sa dostane 11. októbra a je to druhý samostatný román po *Headhunters *. *Headhunters* vyšiel v roku 2014 , takže bolo načase, aby sa sem dostal. Už som spomínal preklad názvu . Niekedy je zábavné, ako sa vydavatelia rozhodnú zmeniť pôvodný názov, čo robí autor, z ktovie akých dôvodov. Okrem toho, až doteraz vždy rešpektovali Nesbøove pôvodné názvy. Každopádne…
O čom to je
Hlavným hrdinom je Sonny Lofthus . Má tridsať rokov a posledných dvanásť rokov svojho života strávil vo väzení za zločiny, ktoré nespáchal . Je závislý na heroíne odvtedy, čo jeho otec spáchal samovraždu , aby nebol odhalený ako skorumpovaný policajt. Sonny sa dostal do problémov a skončil vo väzení.
Tam sa stáva akýmsi guruom alebo spovedníkom pre ostatných väzňov, ale je aj stredobodom pozornosti mnohých: úradníkov a dozorcu, polície, právnikov… A všetci chcú, aby zostal vo väzení. A predovšetkým je najdôležitejším zločineckým bossom v Osle.
Jedného dňa však jeden z väzňov povie Sonnymu niečo dôležité o smrti svojho otca. Sonny sa rozhodne, že musí utiecť, nech sa deje čokoľvek. A to sa mu podarí v jednej z tých zdanlivo nemožných epizód, ktoré sú pre Nesbøa typické. Následne ho pohltí pomsta , snaží sa o ňu za každú cenu, od kriminálneho podsvetia až po najvyššie poschodia polície, pričom zároveň vyšetruje, čo sa skutočne stalo. Aj on je však prenasledovaný. Po ceste stretne Simona Kefasa , skúseného policajta, ktorý tiež vie viac pravdy o Sonnym, a mladú ženu , ktorá mu pomôže.

Čo som našiel
Medzi najoddanejšími a najoddanejšími čitateľmi vždy panujú určité pochybnosti, keď sa autor, ktorý dosiahol kolosálny úspech so sériou s konkrétnou postavou, rozhodne zmeniť smer a skúsiť iné príbehy. Presne to sa deje s Nesbøom . Jeho Harry Hole je také veľkolepé a ucelené dielo , že už prekonalo svojho predchodcu a zatieňuje (a pravdepodobne bude naďalej zatieniť, či sa to Nesbøovi páči alebo nie) všetko ostatné, čo napíše.
Stalo sa to s Headhunters (posun k rozprávaniu v prvej osobe, príbeh originálny a jedinečný, veľmi odlišný protagonista...). A stalo sa to znova s Macbethom , ktorý rozdelil svojich fanúšikov na protichodné názory. To je pochopiteľné. Ale samozrejme, Macbeth je Macbeth a Nesbø nevymyslel nič nové; jednoducho to rozprával po svojom. Toto sa pravdepodobne stane znova s Dedičom a príbehmi, ktoré ešte len budú vydané a ktoré sú oveľa kratšie a tiež veľmi odlišné od tých, v ktorých vystupuje chaotický nórsky policajt.
Môžem len povedať, že som si Dediča naozaj užil , rovnako ako som si užil Lovcov hláv , Krv na snehu a Polnočné slnko. Myslím si, že je to ďalší skvelý príbeh v Nesbøho charakteristickom štýle , s jeho zvratmi, ľudskosťou postáv, zložitosťou zápletiek a hlbokým romantizmom , ktorý je základom všetkého. Áno, Harry v ňom nie je, ale nie je potrebný . Existuje život aj mimo neho, existujú aj iné príbehy. A stoja za to, pretože ich napísal Nesbø.
Navyše, a skromne povedané z pohľadu spisovateľa , niekedy musíme zmeniť tempo, predstaviť si nové stvorenia a vytvoriť nové svety. Je však tiež pravda, že nemôžeme vždy vyhovieť každému a môžeme aj sklamať . Ide o to, aby sme to akceptovali. A títo etablovaní autori to viac než akceptovali. V súvislosti s týmto pánom to určite chápem.
Nôž
Ale dobre, netreba sa báť. Áno, je späť, naša najstrašnejšia závislosť, náš vlastný Jim Beam: Harry . A bude to s týmto nožom . Aj keď, ak urobia to isté ako s posledným, možno sa bude volať Okraj , Rez alebo Žiletka.
Áno, naozaj. Minulý júl Nesbø oznámil, že dvanásty román o Harrym Holeovi vyjde 11. júla 2019. Zrejme sa to začína tým, že sa Harry zobudí s hroznou opicou a rukami a oblečením od krvi . Scéna je pripravená na chaos, hoci keďže poznáme Holeho, neprekvapuje, že sa dostal do tej najhoršej možnej situácie. Otázkou v tomto bode je, ako ďaleko Nesbø (opäť) zájde po tom, čo tejto postave vystavil toľko.
Faktom je, že román tiež oživí Harryho starého a smrteľného nepriateľa . Zdá sa neuveriteľné, že mu po všetkom, čomu už čelil, ešte nejaký zostal. Ale tá diabolská a zvrátená myseľ, ktorá Nesbøa odlišuje, mu bude určite naďalej vytvárať to najhoršie. Hoci, ako vedia tí z nás, ktorí tohto nenapraviteľne chybného policajta zbožňujú, jeho najtemnejším súperom bude vždy on sám.
Tak potom…
Niet sa čoho obávať, len čakať a pokračovať v čítaní Nesbøa . Bez výhrad, bez strachu zo sklamania, bez predsudkov. Okrem toho je to najlepší spôsob, ako si vytvoriť informovanejší názor.